"Episode Spesial Chuseok Bagian Satu"
"Untuk Episode Spesial Chuseok, siswa pindahan luar biasa datang"
"Lee Man Gi, Hong Yun Hwa, dan Sayuri"
"Dia takut"
"Aku membenci Ho Dong waktu itu"
"Ho Dong langsung takut padanya begitu dia muncul"
"Dia tidak menyerah semudah itu"
"Jangan bertingkah"
"Dia mengumpat padaku"
"Dia juga seorang atlet senior bagi Jang Hoon"
"Aku merasa sangat sulit"
"Dia merasa bangga"
"Hee Chul memprovokasinya"
"Tahun berapa kamu lahir?"
"Sadarlah, Bodoh"
"Kamu datang kemari untuk Knowing Brothers"
"Tapi kenapa aku tidak pernah melihatmu di acara ini?"
"Aku tidak ingin melakukan ini"
Jika aku tidak melakukan ini kepadamu di sini...
"Hanya aku yang memedulikanmu"
"Yun Hwa yang terbaik"
"Benarkah Sayuri dan Sang Min berpacaran?"
"Dia punya pacar yang seksi"
"Tidak mungkin"
"Mereka berdua berbohong"
"Mereka saling menyukai"
"Apa kamu kalah"
"Setiap kali melawan Ho Dong?"
"Aku tumbuh sangat cepat saat masih muda"
"Apa pertumbuhanmu bersuara?"
"Kata-kata terakhir kakek Sayuri"
"Aku sebenarnya orang Tiongkok"
"Satu hari berlalu dengan para siswa pindahan yang berisik"
"Setelah mereka lulus"
"Mereka akan bertemu lagi setelah 20 tahun"
"Reuni Knowing Brothers, hari olahraga bersama rekan"
"Pasangan mana yang tiba lebih dahulu?"
"Kyung Hoon dan Gyeongree"
- Sudah lama, ya? - Ya.
- Kita akan duduk di sini? - Ya.
Kamu menikah dengan Gyeongree, Kyung Hoon?
- Kamu tidak tahu? - Kurasa begitu.
"Dia merasa iri"
Dia istriku.
Duduklah di sini.
- Lalu, kamu menikah dengan siapa? - Sayuri.
Kamu menikahi Sayuri?
Kamu dahulu menyangkalnya.
Masuklah.
- Kamu menikahi Sang Min? - Ya.
- Kamu tidak tahu? - Aku tidak tahu.
Lama tidak bertemu, Ho Dong.
- Bagaimana kabarmu? - Hai.
- Hai, Ho Dong. - Kamu masih memiliki topi itu?
Itu topi tua.
Kamu harus dewasa.
Kita bertemu di hari seperti ini. Kita bertemu setelah 20 tahun.
Soo Geun terlihat sangat tua sekarang.
- Senang bertemu denganmu. - Dia Su Ji.
- Di mana kita duduk? - Apa kalian berdua menikah?
Bagaimana kabar kalian semua?
Mi Sun.
Halo.
Jangan panggil dia seperti itu.
Mi Sun.
- Man Gi ada di sini. - Sang Min.
Dia sekarang terlihat lebih muda, bukan?
Apa dia teman kita juga?
Apa yang terjadi?
Hai.
Jang Hoon juga di sini.
- Kamu jahat sekali. - Dia menikahi wanita muda.
Dia pencuri terbesar di Korea.
Astaga.
Apa dia menikah lagi?
Hei.
Maaf, Jang Hoon.
Aku tidak bisa datang ke pernikahan keempatmu.
Hei.
"Dia kesal"
Kamu tidak bisa mengundangku ke pernikahan keempatmu.
- Aku harus mengatakan sesuatu juga. - Apa itu?
Aku tidak pernah melewatkan reuni kalian.
Para wanita membuat ruang obrolan setelah saling mengenal.
- Apa yang terjadi? - Do Yeon tinggalkan ruang obrolan.
- Lagi? - Dan JooE bergabung.
Berapa kali kamu menikahi wanita yang berbeda?
- JooE. - Jangan dengarkan semua ini.
Kamu akan meninggalkan ruang obrolan Februari mendatang.
- Dia akan menikahi orang lain lagi. - Kamu sudah siap?
Aku sudah tahu itu akan terjadi.
Aku memang berengsek.
- Aku juga harus menunjukkan ini. - Silakan.
Aku tahu dia punya banyak mantan istri.
"Punya banyak mantan istri".
Tapi dia sekarang milikku.
- Benar, bukan? - JooE.
Do Yeon pun waktu itu mengatakan itu.
- Jangan dengarkan dia. - Soo Geun.
Bagaimana rasanya bisa keluar lagi?
Aku sudah mendengar beritanya.
- Apa? - Kamu dipenjara selama 10 tahun.
- Ya. - Dia sangat aneh.
Kalian berdua melakukan penipuan telepon?
Kami melakukannya bersama.
Saat dia berbicara di telepon, polisi masuk ke rumah kami.
Saat aku bangun tidur,
- aku sudah di penjara. - Kalian berdua pasangan sempurna.
Soo Geun.
Apa kamu mendekam di penjara selama 10 tahun?
Benar.
Apa yang terjadi kepada Hye Ryun?
- Aku mencintai Hye Ryun. - Apa yang terjadi kepadanya?
Aku memintanya memilih
antara aku dan UFC.
Aku bertanya mana yang akan dia pilih
dan dia memilih UFC.
Kudengar dia ke gunung untuk melatih diri.
- Aku mendengar desas-desus itu. - Kudengar dia menangkap beruang.
Benarkah?
Dia pekan depan akan tampil di "I Am a Natural Person".
Aku memintanya untuk memilih satu dan dia memilih Yoon Taek.
Serius?
Jika dia benar-benar di gunung,
dia pasti akan menangkap beruang.
Man Gi, ini hanya sketsa komedi.
"Dia tidak terbiasa dengan sketsa komedi"
Dia tidak mudah terbiasa dengan sketsa komedi kita.
Hentikan. Aku tidak ingin kalian membicarakannya di depan istriku.
- Baik. - Bagaimana kamu menikahi Su Ji?
Halo. Aku cinta pertama semua orang, Su Ji.
Kalian pasti sangat terkejut mendengar
Soo Geun menikahi aku yang cantik ini, bukan?
Bagaimana aku bisa menghasilkan uang
saat orang mentertawakan wajahku?
"Dia menunjukkan dirinya yang sebenarnya"
Semua orang membuat lelucon di sini.
Kenapa kamu diam terus seperti kaleng kosong, Jang Hoon?
- Dia hebat. - Dia benar.
Dia seperti drum.
Benar.
Dahulu saat dia menghasilkan banyak uang,
dia mendapat uang dari 500 orang asing.
Mereka mengiriminya uang, tapi dia tidak kenal mereka satu pun.
"Saat itu dia nakal, tapi sekarang dia baik"
Di daftar deposit, ada namamu juga, Sang Min.
"Dia merasa sedih"
Sekarang aku bersih. Aku akan mengembangkan keterampilanku.
- Sekarang aku akan membuat sketsa. - Suaranya bagus.
Dia juga membawakan acara radio.
Biar kutirukan kartun yang disukai anak-anak dahulu.
Eun Bi dan Kka Bi. Aku yakin
- kalian pernah mendengarnya, bukan? - Aku menontonnya saat kecil.
- Benar. - Kamu tahu apa itu?
- Eun Bi dan Kka... - Kka Bi.
- Bukankah itu "Mr. Lettuce"? - Aku juga tidak mengetahuinya.
Aku menyiapkan itu juga.
Musim kedua "Mr. Lettuce" adalah "Eun Bi dan Kka Bi".
Ada harimau yang melunasi utang mereka.
- Jadi... - Ini sangat lucu.
Ini saja sudah lucu.
- Apa itu yang kamu maksud? - Benar.
Aku akan membuat suara harimau.
Katakan, "Apa kamu kakakku?"
Katakan kepadaku.
Jadi, maksudmu kamu kakakku?
Maksudmu kamu adikku?
Dia terdengar seperti sesuatu yang lain.
Dia terdengar seperti sesuatu yang berbeda.
- Tidak tahu "Eun Bi dan Kka Bi". - Sayang sekali.
- Kedengarannya persis sama. - Jadi, kamu harimau?
Aku sangat senang mendengar kamu adikku.
"Dia terdengar sangat mirip"
Su Ji sudah menyiapkan
- sketsa yang sangat lucu hari ini. - Jangan katakan itu.
- Mereka akan mengeditnya. - Pasti.
Benarkah?
"Dia sangat gugup karena lelucon mereka"
Kedengarannya mirip.
Bagaimanapun juga, kamu dan Sayuri
akhirnya menikah?
Kami sudah mendaftarkan pernikahan kami.
- Benarkah? - Ya.
Apa yang terjadi kepada mantan pacarnya yang seksi itu?
Dia putus dengannya dan datang kepadaku.
Apa benar dia berpacaran dengan gadis itu?
Dia berpacaran dengannya beberapa bulan dan akhirnya putus.
Kamu tidak perlu mengarang cerita.
Dia melamarku dengan sangat romantis.
- Dia melamarmu? - Apa kamu tidak ingat?
Lakukan apa yang lakukan ketika melamarku.
- Apa yang dia lakukan? - Dia lakukan apa?
"Aku sebenarnya orang Tiongkok."
"Dia melamarnya seperti kata-kata terakhir kakeknya?"
Dia seperti ini.
Dia terus memintaku melakukan hal yang bahkan tidak ada di skenario.
Dia memintaku melamarnya.
- Kalau begitu, lakukanlah. - Pasti sangat romantis.
- Lamarlah dengan tulus. - Kamu bisa melakukannya.
Bagaimana kalau kamu melakukannya, Yeong Cheol?
Baik. Kita semua akan melakukannya.
- Yun Hwa. - Astaga.
Aku mencintaimu.
Aku akan memukul mulutmu.
Dia manis sekali.
Sudah kubilang bicaralah yang baik di depan orang lain.
Kenapa kamu malah melakukan itu?
Aku hanya akan begitu di rumah, tidak di luar.
Pura-pura saja kamu tidak mengenalku.
Aku tidak menyangka pernikahanku akan seperti ini.
Dia sangat lucu.
Momennya tepat sekali.
"Dia merasa kasihan terhadap Yeong Cheol"
Dia hebat.
- Coba kamu lakukan. - Kamu juga harus melakukannya.
Apa yang membuatmu melamarnya?
- Aku... - Kenapa kamu menyukaiku?
Sebutkan tiga hal yang membuatmu jatuh cinta padanya.
Aku tidak bisa menanyakan hal-hal seperti ini padanya.
Karena kami menjadi pasangan virtual bersama.
Karena acara itu, aku bertemu orang tuanya beberapa kali juga.
Orang tuanya juga
- harus... - Ini hanya akting, Bodoh.
- Dasar bodoh. - Ini hanya akting.
Kamu sedang apa?
"Dia tiba-tiba melakukan gerakan kincir angin"
Apa yang dia lakukan?
- Dia malu. - Dia kenapa?
- Dia harus lakukan yang dia mau. - Dia sakit.
- Tidak masalah. - Kamu baik-baik saja?
Bagaimana kalau kamu saja yang memberi tahu kami, Sayuri?
Beri tahu kami tiga hal yang kamu suka dari Sang Min.
Kamu juga harus memberi tahu kami.
Aku punya banyak alasan kenapa aku menyukainya.
- Katakan kepadaku tiga hal. - Dia pekerja keras.
Dia tidak mendengarkanku.
Menurutku itu terkadang manis.
Dia menarik saat seperti itu.
- Dia pria jahat. - Itu salah satu pesonanya.
Aku menyuruhnya minum 1 bir, tapi dia minum 2 bir.
Manis saat dia melakukannya.
Alasan ketiga adalah... Apa, ya?
Itulah masalahnya.
Dia sangat baik.
Dia bekerja sangat keras juga.
- Dia seperti seorang ibu. - Aku...
Aku tidak memiliki pesona apa pun.
Benar.
- Benar. - Ini menyedihkan.
- Kamu punya pesona. - Tidak mungkin.
- Benar. - Aku tidak terlalu memesona.
- Kamu tidak begitu menarik. - Kamu menarik.
Bagaimanapun juga, selamat.
- Selamat. - Kalian terlihat sangat manis.
- Perkenalkan diri kalian juga. - Sekarang giliran kami.
Halo, Teman-teman. Lama tidak bertemu.
- Lama tidak bertemu. - Kamu jauh lebih kurus, Yun Hwa.
Kenapa kamu tiba-tiba menikahi Yeong Cheol?
- Tepat sekali. - Tepat sekali.
Kita semua membuat kesalahan.
Kenapa kamu menikah dengannya?
Aku sedang berdiet.
Dia orang sempurna bagi mereka yang berdiet.
- Kenapa? - Karena saat kami bersama...
- Nafsu makanmu hilang? - Ya, dan beratku berkurang drastis.
Itu bukan kuis. Kamu sengaja menjawab benar.
Jangan melihat sisi ini saat bicara.
Lihat ke sana saat bicara.
- Aku bicara ke arah sini? - Yun Hwa.
Pinjamkan dia sebulan.
Ambil saja untuk selamanya.
- Kamu tidak punya lemak. - Berat badanku bertambah banyak.
Apa kamu banyak makan saat bersama Bong Won?
Kami tidak tinggal bersama lagi.
Kenapa dari tadi kamu diam saja, Kyung Hoon?
Ini kali pertamaku melihat istrimu.
Mereka pengantin baru. Mereka masih sangat mesra.
- Kyung Hoon. - Kami baru menikah.
Masih pengantin baru.
Kyung Hoon malu.
Kyung Hoon terlihat
- Kyung Hoon. - paling senang hari ini.
Impiannya menjadi kenyataan.
- Itu... - "Impiannya menjadi kenyataan."
- Impian menjadi kenyataan. - Saat aku
melihat Gyeongree untuk kali pertama,
kita berbincang soal dia mirip kucing atau anjing.
Aku lebih memilih...
- Kamu menyukai kucing? - Benar.
"Saat Gyeongree dan Hyo Sung datang ke sekolah"
"Dia memilih Hyo Sung karena manis seperti anjing"
"Dia tidak memilih Gyeongree karena terlihat seperti kucing"
Apa dia terlihat seperti kucing?
Benar. Aku lebih memilih wanita seperti dia.
Dia mirip seekor anjing.
Bukankah kamu menyukaiku saat aku datang ke sini
- sebagai siswa pindahan? - Benar.
- Dia menyukaimu. - Kamu ingat?
"Mereka berakting dalam sketsa komedi"
"Berikan aku nomor ponselmu"
"Berapa nomor teleponmu?"
"Waktu itu Ho Dong penasaran terhadap Gyeongree"
Ho Dong lebih menyukaimu.
- Benar. - Benar.
Kamu dahulu menyebut namanya.
- Kamu sangat menyukainya. - Kapan?
Apa maksudmu dengan kapan?
- Jangan berbohong. - Apa?
- Apa! - Gyeongree.
Kamu pernah menyukainya atau tidak?
Tidak.
"Dia ingin menghapus kenangan itu"
- Aku tidak pernah menyukainya. - Sudah sebulan dia melakukan itu.
- Apa? - Apa itu?
Apa kamu tidak menikah karena aku?
- Dia bicara apa? - Aku sudah menikah.
- Dia sudah menikah. - Lalu kenapa kamu sendiri?
Kenapa kamu sendiri hari ini?
- Aku sudah menikah. - Kamu menikahi Man Gi?
- Benarkah? - Hari ini...
Apa?
Aku sempat membayangkan mereka menjadi pasangan.
Jangan bicara seperti itu.
- Hentikan. - Apa kamu bilang?
Cukup.
Kamu ingin duduk di antara kami?
"Mereka memberi Hee Chul cinta"
"Siapa pun, tolong selamatkan Hee Chul"
Berhenti.
"Dia pusing"
Aku tidak pernah menyukainya.
- Kenapa kamu di sini sendirian? - Ini karena
orang yang paling kubenci adalah...
- Apakah Man Gi? - Man Gi.
Dia terus menyuruhku untuk tidak bermain-main.
Istriku tidak ingin melihatnya karena dia memakiku.
Itu tidak ada di skenario.
Itu ada di skenario.
"Dia merasa sedih karenanya"
Astaga.
Dia sangat manis.
- Dahulu, - Man Gi.
aku pikir dia
- akan menjadi lebih dewasa - Benar.
seiring bertambahnya usia, tapi dia masih bermain-main.
"Menyanyi"
Istriku juga membencimu.
- Kenapa? - Kenapa membencinya?
Dia selalu memprovokasi seniornya.
- Benar. - Dia selalu berteriak seperti ini.
Benar.
"Berteriak"
Aku takut.
Bagaimana kalau kalian bertarung di sini?
- Benar. - Lakukan di sini.
Bertarung.
- Astaga. - Hei, semuanya.
- Guru Jang. - Dia jauh lebih tua sekarang.
Kalian berdua berkelahi 20 tahun yang lalu.
Kalian berdua masih berkelahi setelah 20 tahun.
- Astaga. - Apa yang kamu pakai, Pak?
- Pak. - Itu setelan pribadi atau sewaan?
- Apa yang kamu pakai? - Apa kamu terkena lemparan kapur?
Ini gaya kapur tulis.
Kamu harus menyambutnya dahulu.
Siapa?
Kamu harus menyapa siswa lamamu.
"Mereka berganti dari kenyataan ke sketsa komedi"
"Membungkuk"
- Halo. - Halo, Pak.
Aku merasa sangat bangga melihat kalian di sini
dengan istri kalian hari ini.
- Aku tahu. - Ini semua berkat kamu.
Namun,
apa kamu sudah menikah juga, Yeong Cheol?
Tentu saja. Bukankah aku menikahi wanita terbaik di antara kami semua?
Dia sangat menawan.
Kamu harus menunjukkan kepadanya betapa menawannya dirimu.
Aku malu.
Aku berlatih banyak seni bela diri.
- Seni bela diri? - Ya.
Kamu bisa melakukan seni bela diri juga?
Ya. Dia sangat menawan.
Dia menguasai seni bela diri?
- Ya. - Ini bagian dari seni bela diri.
Disebut seni bela diri yang menawan untuk memikat hati pria.
- Tunjukkan kepada kami. - Tunjukkanlah.
Apa itu sebabnya kamu jatuh cinta kepadanya?
Maksudmu meski kami berusaha keras untuk tetap sadar,
kami tetap akan jatuh cinta kepadamu?
Aku tidak akan bersalah meski kalian dirawat di rumah sakit.
Benarkah?
Tunjukkan kepada kami.
Ada banyak seni bela diri.
Aku akan menunjukkan yang pertama. Ini disebut rusa formosa.
Saat kamu menyalakan lampu di jalan,
kamu terkadang melihat rusa.
Aku juga akan melihat orang-orang dengan mata seperti rusa itu
saat aku menengok.
- Aku akan memalingkan wajah. - Dia lihat sisi itu lebih dahulu.
- Aku akan melihat sisi itu dahulu. - Man Gi, panggil namanya.
Yun Hwa.
"Kamu barusan memanggilku?"
Apa aku terlihat seperti rusa formosa?
Apa aku terlihat seperti rusa? Benar.
Bagus sekali.
- Tunjukkan kepada kami, Gyeongree. - Tunjukkan kepada kami.
Benar begitu.
Itu yang ingin kulakukan.
"Dia murid luar biasa untuk seni bela diri seperti itu"
Cobalah, Mi Sun.
- Dia sangat cantik. - Cobalah.
- Aku? - Cobalah.
Lihat ke sisi itu dan lakukan.
- Gyeongree, kamu sangat cantik. - Benar.
- Kamu pasti sangat senang. - Panggil dia.
- Mi Sun. - Bagaimana caranya?
Lakukan sekali saja.
Mi Sun.
"Matanya memancarkan kilau"
Kamu seharusnya melakukannya seperti rusa. Matamu hampir keluar.
Tidak seperti ini.
- Aku terlihat buruk? - Matamu terlalu besar.
Aku terlihat buruk? Aku salah melakukannya?
Matamu sangat besar.
"Dia sedih karena bermata besar"
Karena orang mulai meniru seni bela diriku,
pria jadi memahaminya.
Jadi, ada langkah lain.
- Apa ada langkah selanjutnya? - Ya.
Aku menambahkan keterampilan ini pada yang sebelumnya.
Pria akan memahaminya.
Tambahkan "Aku?" pada akhirnya.
- Ini jadi seperti yang baru. - Aku?
Seperti ini. Saat ada yang memanggil...
"Berbalik badan"
Aku?
"Kyung Hoon jatuh cinta kepadanya. Seni bela diri akhirnya berhasil"
Seperti ini.
Seperti ini. Kamu melihatnya? Dia luluh.
Aku hanya menyeka hidungku.
- Tunjukkan kepada kami. - Gyeongree.
Cobalah, Gyeongree.
- Gyeongree, cobalah. - Gyeongree.
- Aku? - Itu yang ingin kulakukan.
- Itu dia. - Dia hebat.
Kalian seperti rusa formosa.
Su Ji seperti rusa jantan.
Rusa jantan.
- Rusa jantan. - Su Ji.
Su Ji.
Aku?
Dia rusa jantan.
"Dia begitu liar hingga bahkan akan menakuti harimau"
Sepertinya dia petarung yang baik.
- Itu harimau. - Su Ji hebat.
- Dan... - Ada yang berikutnya?
- Versi kedua. - Versi kedua adalah...
- Namanya senyuman. - Senyum.
Cara ini berhasil bagi calon pacar.
Saat kalian berdua saling menatap mata...
Ketika itu terjadi...
"Tersenyum malu-malu"
Kita harus tersenyum seperti itu?
"Hatinya terluka"
Kamu melihatnya? Hati mereka luluh.
Hati mereka luluh.
Dia jatuh cinta padaku hingga bahkan jatuh ke lantai.
Tunjukkan sekali lagi.
Ketika kamu menatap matanya...
"Titik kunci seni bela diri ini adalah"
"Kamu harus mengerutkan kening sebisa mungkin"
Tunjukkan semua keterampilan itu.
- Tampilkan semua keterampilan itu. - Mulai.
Yun Hwa.
Aku?
"Tersenyum"
Ada satu hal lagi.
Ada keterampilan yang disebut Lubang Hitam.
Kamu harus mendorong tubuhmu setelah tersenyum.
"Itu keterampilan terakhirnya"
Aku mengembangkan keterampilan ini seiring berjalannya waktu.
- Tunjukkan kepada kami, Gyeongree. - Tunjukkan kepada kami.
Tunjukkan kami semuanya.
Gyeongree.
Aku?
"Dia menunjukkan keseksian, kelucuan, dan kepolosannya"
Ini memalukan.
"Dia terkesan"
Dia hebat.
Aku harus bagaimana saat tersenyum?
"Merengut"
Caranya begitu?
- Dia melakukannya dengan baik. - Lihat dia.
- Tunggu. Mi Sun sakit. - Kamu baik-baik saja, Mi Sun?
"Mi Sun sakit"
- Kamu sakit gigi? - Kenapa kamu kejam padaku?
- Beri tahu jika kamu sehat. - Aku tidak sakit.
Kurasa dia kesakitan.
Pasien berikutnya, silakan masuk.
- Aku? - Dia manis sekali.
- Pak Dosen. - Ya. Kenapa?
Tidak apa-apa. Aku hanya memanggil.
- Man Gi, coba lakukan. - Lakukan sekarang.
- Kamu ingin aku melakukannya? - Ya.
- Kamu harus - Cobalah.
- memanggilnya. - Aku akan memanggilmu.
Ada banyak orang, kenapa memintaku melakukannya?
- Kamu seorang dosen. - Cobalah.
- Lihat ke sana. - Aku tidak bisa berakting.
Cepatlah. Aku lebih tua darimu.
Ke arah sana.
Lepaskan kacamatamu.
- Kamu pasti lebih tua daripada dia. - Lepaskan kacamatamu.
- Tidak. - Lepaskan kacamatamu seperti ini.
- Baiklah. - Lepaskan kacamatamu.
"Dia berusaha keras menggoda Man Gi"
- Mi Sun, panggil dia. - Baik.
Man Gi.
Aku?
"Menutup rapat matanya"
"Semua orang jatuh hati melihat pesona Man Gi"
"Dia tiba-tiba menjadi emosional"
Jangan sentuh aku. Aku pulang saja.
"Dia terlalu malu"
Lucunya.
"Semua orang sudah jatuh hati kepada Man Gi"
- Man Gi manis. - Man Gi sangat manis.
- Man Gi sangat manis. - Itu lucu.
- Itu dia. - Kamu manis.
- Kami tidak akan meminta yang lain. - Dia sangat lucu.
- Lucu. - Dia sangat lucu.
Aku pulang saja.
"Dia merengek"
Itu tadi adegan legendaris.
- Mari kita akhiri di sana. - Tapi
bukankah kita seharusnya melihat sebaik apa kita saling memahami?
- Kita sudah... - Kita sudah
- menikah untuk waktu yang lama. - Benar.
- Tidak. - Kurasa
Gyeongree dan aku yang paling saling memahami.
- Kalian semua ... - Bagaimana kamu bisa tahu?
- Kenapa? - Hei.
Gunung atau lautan? Satu, dua, tiga.
Laut.
Hebat.
- Itu mudah. - Ya.
Daripada hanya membicarakannya,
kalian melihat hadiah di sana?
Lihat hadiah itu.
Asosiasi alumni
mengirim hadiah untuk acara ini. Mari bertepuk tangan untuk mereka.
"Aku menginginkannya!"
- Benarkah? - Benar kami bisa mendapatkannya?
Kami harus apa untuk mendapatkannya?
Aku akan menanyai setiap pasangan.
Kalian berdua harus memberikan jawabannya bersamaan.
Pasangan yang paling saling memahami
- akan diberikan hadiah dari Zico. - Zico!
Zico!
- Ini dari Zico. - Kalian akan mendapatkan set ham.
- Bagus! - Zico!
Zico!
Lalu bagaimana dengan Ho Dong dan Man Gi?
Istri mereka tidak datang.
- Mereka harus menjadi tim. - Mereka seharusnya jadi pasangan.
Mereka sudah kenal lebih lama daripada dengan istri mereka.
- Menikah! - Tubuh kami juga bersentuhan.
Benar.
Aku akan berikan kesempatan di akhir nanti.
Pertama, kita mulai dengan Kyung Hoon dan Gyeongree.
Di mana ciuman pertama kalian?
Satu, dua, tiga.
- Toilet sekolah. - Unit 704.
"Unit 704"?
- Toilet sekolah. - Unit 704.
"Mereka mengatakan tempat berbeda?"
- Unit 704? - Kamu mencium siapa di toilet?
- Kenapa toilet sekolah? - Di toilet sekolah.
- Itu lebih mengejutkan, bukan? - Ingat malam itu?
- Kita berciuman di sana. - Mereka sebut tempat sungguhan.
Kenapa toilet sekolah?
- Dia dan aku... - Malam itu,
Kyung Hoon
menyatakan cintanya kepadaku
di toilet sekolah dan kami jatuh cinta.
Apa maksudmu? Kamu salah.
- Itu bukan aku. - Lalu kita ke Unit 704.
Di mana Unit 704 itu?
- Di mana? - Dia benar.
Ciuman pertama kami di toilet sekolah.
"Dia sangat menikmatinya"
Man Gi kelihatannya sangat senang, bukan?
"Apa itu kisah kesukaannya?"
- Tadi aku salah. - Kamu salah.
Coba ceritakan keseluruhannya dan minta mereka untuk mengeditnya.
Kami akan merahasiakannya.
Sudah lama aku tidak berbicara tentang topik ini.
- Aku iri padamu, Gyeongree. - Ini pertanyaan kedua.
Seperti apa Kyung Hoon
memanggil Gyeongree?
Satu, dua, tiga.
- Gyeong... - Ree.
"Mereka gagal"
Kamu harus langsung bicara.
Gyeong.
Bagaimana Gyeongree memanggil Kyung Hoon?
Satu, dua, tiga.
Hoon.
- Benar. - Mereka pasti mengarangnya.
- Tidak pernah. - Benar 1 dari 3 pertanyaan.
- Pak Guru. - Ya?
Mereka berdua mencocokkan jawaban.
Apa maksudmu?
Mereka menyebut "belut air tawar".
Entah apa yang mereka bicarakan, tapi...
Seharusnya jangan kamu bahas dahulu.
Selanjutnya Soo Geun dan Su Ji.
Aku minta maaf.
Apa hal terburuk
yang Soo Geun lakukan setelah menikah?
Satu, dua, tiga.
- Belut air tawar Sungai Namhan. - Belut air tawar.
"Belut air tawar Sungai Namhan?"
Tunggu. Apa?
Kenapa itu hal yang buruk?
Lucu.
- Kenapa buruk? - Itu buruk
karena istriku tidak bisa makan belut air tawar,
tapi aku bersikeras dia bisa memakannya.
Karena itu dia membencinya.
- Aku membencinya. - Dia alergi.
Melihatnya saja menimbulkan reaksi alergiku.
Pasangan ini saling memahami.
- Ini pertanyaan selanjutnya. - Sulit juga.
Kalian tidak bisa mengatakan jawaban yang sama.
Baiklah. Di mana Soo Geun melamar?
Satu, dua, tiga.
Belut air tawar Bendungan Paldang.
"Mereka sangat kompak"
Dua jawaban kalian kompak.
"Soo Geun dan Su Ji mendapatkan dua jawaban berturut-turut?"
- Mereka hebat. - Itu lucu.
Kurasa dia benar-benar melamar di sana.
- Bagaimana lagi kami bisa benar? - Mereka seperti satu orang.
- Mereka seperti satu orang. - Bagaimana lagi kami bisa benar?
- Aku akan memunggunginya. - Kalian tahu semua jawabannya?
- Aku akan melakukan ini. - Jangan menyebut belut lagi.
- Baik. - Jangan menyebut belut air tawar.
- Ayo. - Baiklah.
Ini pertanyaan terakhir.
Apa film pertama yang kalian tonton bersama?
Satu, dua, tiga.
"Yangsu-ri".
- Ada film seperti itu? - Itu judul film?
- Ini seperti "Gonjiam". - Judulnya "Yangsu-ri"?
- "Yangsu-ri". - Gagal.
- Kenapa? - Ini curang.
- Mereka sudah mencocokkannya. - Benar.
Selanjutnya Jang Hoon dan JooE.
Saat bertengkar, bagaimana kalian berbaikan?
Satu, dua, tiga.
- Berpelukan. - Kami...
Bukankah itu sorakan?
- Apa itu tadi? - Mereka tidak berbaikan.
"Aku mengenal pria itu"
Dia baru saja mengakhiri pernikahan.
- Do Yeon... - Aku kejam.
- Dia kejam. - Aku akan lebih baik.
- Aku kejam. - Hebat.
Selanjutnya Mi Sun dan Hee Chul.
Kalian pergi ke negara mana untuk berbulan madu?
Satu, dua, tiga.
- Amerika serikat. - Okina... Amerika Serikat.
Apa itu "Okina Serikat"?
- "Baik, Amerika Serikat". - "Baik. Amerika Serikat".
- "Baik, Amerika Serikat." - Jawaban tidak cocok.
Di Okinawa, ada kafe bernama "Amerika Serikat".
- Di sana? - Ya.
- Aku menanyakan nama negara. - Amerika.
- Negara. - Seharusnya kamu bilang "Jepang".
Seharusnya pertanyaannya lebih jelas.
- Baiklah, aku mengerti. - Baik.
- Selanjutnya. - Baik.
Berikutnya.
Siapa selebritas yang Mi Sun paling benci?
Satu, dua, tiga.
Lee Bong Won.
Cocok!
Maaf. Aku salah.
Mereka memang pasangan suami istri.
Hanya saja aku menginginkan hadiah itu.
- Itu pertanyaan yang sulit. - Aku tidak bermaksud begitu.
- Dia bersungguh-sungguh. - Aku tidak bermaksud begitu.
- Berarti salah? - Aku tidak bermaksud begitu.
Kalau tidak serius, berarti salah.
- Benar, tapi... - Kamu tidak bisa mengambil hadiah.
Dia mantan suamiku. Tolong mengertilah.
Dia sangat senang jawaban mereka cocok.
Kenapa dia sangat senang?
Itu membuatnya merasa senang.
Kenapa kamu sangat membenci keluarga kami?
- Mereka sebenarnya kerabat. - Mereka kerabat.
- Benarkah? - Ya.
Mereka berdua dari keluarga Hapcheon Lee.
- Man Gi, ini hanya sketsa. - Benarkah?
"Kenapa kamu kesal?"
"Dia bingung"
Meski untuk sketsa komedi, jawaban itu buruk.
Itu hanya sketsa komedi.
Dia pasti bercanda. Jangan khawatir.
- Aku bercanda. - Baiklah. Ini yang terakhir.
Ini pertanyaan terakhir.
Di antara semua bagian tubuh suami, mana yang paling tampan?
Satu, dua, tiga.
Mata.
Tidak mungkin.
- Hee Chul. - Apa itu tadi?
- Astaga. Aku merinding. - Mi Sun dan Hee Chul
- Tidak bisa dipercaya. - mendapat dua jawaban benar.
Saat ini kalian memimpin.
Mata mereka terlihat mirip.
Benar. Mata mereka mirip.
Suami istri terlihat mirip begitu sudah lama menikah.
Benarkah?
Antara kalian berdua, siapa yang akan hidup lebih panjang?
"Antara kalian berdua, siapa yang akan hidup lebih panjang?"
Aku penasaran saja.
- Kematian tidak bisa ditebak. - Aku...
- Aku... - Tidak ada urutannya.
Aku ingin hidup lebih lama dibanding dia.
Kenapa?
Kenapa kamu mendoakannya cepat mati?
- Pasti sangat berat baginya - Itu kematian dini.
untuk hidup di dunia tanpa aku.
- Jadi... - Kapan Hee Chul harus mati?
- Dia harus mati di usia 50 tahun? - Hee Chul...
Aku ingin hidup sedikit lebih lama daripada Hee Chul.
Aku ingin hidup sehari lebih lama daripada dia.
Itu kutukan.
Ini hanya sketsa komedi.
- Katakan sesuatu, Kyung Hoon. - Ini hanya sketsa komedi.
"Ini hanya sketsa komedi"
- Ini hanya sketsa komedi. - Aku akan melindungimu.
- Baiklah. Selanjutnya. - Berikutnya Sayuri dan Sang Min.
Kita mulai. Siapa nama cinta pertama suamimu?
- Bagaimana dia tahu? - Satu, dua, tiga.
- Miranda. - Miranda?
- Miranda? - Dia suka orang asing.
Pak Guru, kamu tidak merasa kamu terlalu jahat?
- Kenapa? - Kenapa tanyai cinta pertamanya?
Memang apa salahnya?
- Kenapa kamu marah? - Aku...
Aku bahkan menyebutkan ayah anak-anakku.
Astaga. Seharusnya aku tidak mengatakannya.
- Kamu tahu dia punya anak? - Kami tidak punya anak.
Kami belum punya anak.
Selanjutnya Yeong Cheol dan Yun Hwa.
Mari kita mulai.
Bagian tubuh tertampan mana yang ada pada suami?
Satu, dua, tiga.
- Pupilnya. - Hidungku.
- Pupil. - Pupil dan hidung. Tidak.
- Pupil? - Rambut, gendang telinga, usus,
dan usus dua belas jarinya.
"Semua hal yang tidak bisa kita lihat"
Usus dua belas jarinya tampan?
Pembuluh darah dan hati.
Semuanya ada di dalam.
- Pembuluh darahnya tampan. - Semuanya di dalam.
Baik.
Ketika bertengkar,
apa yang tidak suka suamimu dengarkan?
Satu, dua, tiga.
- "Berhenti bersikap menyedihkan." - "Astaga,
kamu bahkan tidak lucu, tapi kamu pergi ke luar
dan membeli barang merek desainer
karena kamu seorang selebritas."
"Kalau itu yang kamu lakukan, tinggal saja di rumah."
"Aku benar, bukan?"
Dia selalu mengatakan kalimat panjang.
- Itu dia. - Dia mengatakan kalimat panjang.
Bukan itu?
Kita memiliki permainan bonus.
Ho Dong dan Man Gi
- sudah lama saling mengenal. - Cobalah.
Baik. Kita mulai.
Jika Man Gi dan Ho Dong bertarung sekarang,
siapa yang akan menang? Satu, dua, tiga.
Ho Dong.
"Dia malu"
Dia jahat.
Kenapa kamu tidak bilang dia akan menang, Ho Dong?
- Sudah terlambat. - Aku melewatkan waktunya.
- Tidak. - Dia ragu-ragu.
- Bukan begitu. - Kamu jahat.
Aku hanya melewatkan waktu.
Ini pertanyaan kedua.
Apa hal yang paling menyakitkan yang kalian katakan satu sama lain?
- Aku ingin tahu. - Satu, dua, tiga.
- Kamu bisa mengatakannya sekarang. - "Jangan ganggu aku."
"Dia mengumpat."
"Mereka sepihak"
"Mereka akhiri permainan dengan baik dengan kerja sama yang luar biasa"
Silakan bertepuk tangan untuk persahabatan mereka.
"Mereka membawa kembali kenangan dan memiliki kerja sama luar biasa"
Aku sudah memberikan beberapa pertanyaan pada setiap pasangan
dan pasangan yang paling kompak adalah
Mi Sun dan Hee Chul.
"Mi Sun dan Hee Chul menang"
- Beri kami hadiah. - Zico
akan memberi kalian set ham yang nikmat ini.
Gigi Mi Sun rapuh. Bisa ganti jadi kesemek kering saja?
- Masing-masing mendapatkan satu. - Benarkah?
- Benarkah? - Mereka mungkin berpisah.
Itu Spam.
Baiklah.
Itu ham.
Kamu akan tahu begitu melihat kami.
Menurutku Su Ji dan aku yang tampak paling cocok.
Kurasa pernikahanku baik.
Su Ji terlihat seperti Cleopatra, bukan?
- Ya, benar. - Bagaimana bisa?
Cleopatra terkenal akan apa?
Dia yang memiliki suara bernada tertinggi di Mesir.
Kamu tahu Cleopatra, bukan? Apa kamu tahu, Ho Dong?
- Ini dalam sejarah tidak resmi. - Benar.
Itu sebabnya ada permainannya.
- Permainan apa? - Soal siapa yang bernada tertinggi.
Permainan "Halo, Cleopatra".
"Halo, Cleopatra"
- Hebat. - Kami terus menyanyi lebih tinggi.
Kita akan lihat siapa yang bisa mencapai nada tertinggi.
Kamu gagal jika suaramu lebih rendah daripada orang sebelumnya.
Gyeongree juga penyanyi.
- Gyeongree juga bisa. - Benar. Dia penyanyi.
- Simpan suara kita dahulu. - Halo.
Tidak, simpan untuk nanti.
Lakukan selama kompetisi.
Orang dengan nada tertinggi
- Beri dia permen tenggorokan. - akan diberikan hadiah dari Psy.
Bingkisan kesemek kering.
"Alumnus Psy mengirim satu bingkisan kesemek kering"
- Benarkah? - Terlihat enak.
Kurasa itu akan memiliki cita rasa internasional.
Pita suaraku yang termuda.
- Benar. - Dia bersemangat.
- Aku bisa melakukannya. - Semuanya bertanding?
- Berjuanglah. - Ayo.
Mulai.
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Bagus. JooE.
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
Man Gi.
"Halo"
Kamu harus menyanyi lebih tinggi daripada dia.
- Kamu harus menyanyi lebih tinggi. - Harus lebih tinggi.
Dia tidak mengerti peraturannya sama sekali.
Nada lagu akan makin tinggi.
- Harus lebih tinggi. - Dia...
Kalau begitu, aku harus menyanyi lebih rendah?
Kamu harus menyanyi lebih tinggi daripada orang di sebelahmu.
- Harus lebih tinggi daripada JooE. - Ulangi, JooE.
- Bisa ulangi, JooE? - "Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
- "Halo, Cleopatra" - Hebat.
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Hebat.
- "Halo, Cleopatra" - Tinggi sekali.
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Yang tertua.
- "Halo, Cleopatra" - Hebat.
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Permainan akhirnya dimulai.
- "Halo, Cleopatra" - Hebat.
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Gyeongree.
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Tidak akan sampai sejauh ini.
- "Halo, Cleopatra" - Sayuri gagal.
- Satu, dua, tiga, empat. - Terlalu tinggi.
"Ratu nada tinggi mengatur nada suaranya"
Sayuri, kemarilah.
- "Halo, Cleopatra" - Ini terlalu tinggi.
- Aku dalam masalah. - "Keripik kentang terbaik dunia"
- JooE. - "Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Man Gi.
Man Gi.
Kamu mau aku melakukan itu?
- Kamu bisa. - Kamu bisa.
Man Gi.
Mari kita lakukan. Ayo.
- Tidak akan naik setinggi itu. - Ayolah.
JooE, tolong nyanyikan untuknya lagi.
"Keripik kentang"
"Halo"
Aku tidak bisa melakukannya.
"Halo, Cleopatra"
"Man Gi berusaha keras, tapi gagal"
- Dia gagal. - Man Gi gagal.
Tapi mari kita beri tepuk tangan karena dia sudah berusaha keras.
Suaranya tidak bisa lebih tinggi.
Kerja bagus, Man Gi.
- Baiklah. - Kerja bagus.
- Sekarang... - Apa permainan masih berlanjut?
Dua orang sudah keluar.
- Dia tidak berusaha sebaik mungkin. - Kita mulai lagi dengan yang lain.
Kita mulai lagi dengan yang lain. Jangan mulai terlalu rendah.
Mulai.
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Su Ji.
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Halo, Cleopatra"
- Kamu gagal. - Kamu gagal.
"Yun Hwa gagal"
Aku sangat memahaminya.
Itu sering terjadi.
- Aku memahamimu. - Itu sering terjadi.
Itu sering terjadi.
- Suaranya terlalu tinggi. - Itu terlalu tinggi.
Aku tidak bisa.
- Ayo coba lagi. - Suaranya menjadi serak.
- Ayo mulai dari Mi Sun. Ayo. - Dia akan tampil bagus.
- "Halo, Cleopatra" - Bagus.
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Dia memulai dengan bagus"
"Tapi JooE membuatnya gagal"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Yeong Cheol.
"Yeong Cheol juga menjadi tidak berdaya"
Kamu gagal.
- Ayo kita lihat. - JooE.
Mereka semua sangat kuat.
JooE seharusnya bukan yang pertama menyanyi.
- Tidak mungkin. - Ayo mulai dengan JooE.
- Mulailah dengan tinggi. - Mulai dengan tinggi.
- Mulai dengan tinggi. - Jaga tenggorokanmu. Mulai.
- Halo, Cleopatra. - Astaga.
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Kita mulai.
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Itu luar biasa.
- Su Ji. - "Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Aku tidak bisa melakukannya lagi"
JooE gagal.
Su Ji menang.
JooE berusaha sebaik mungkin.
- Itu sulit. - Dia menggemaskan.
Itu lucu sekali.
- JooE luar biasa. - Ini babak terakhir.
Apa Gyeongree akan bisa
mengalahkan suara Su Ji yang bernada tinggi?
- Ini luar biasa. - Ayo mulai dengan agak tinggi.
- Dimulai dari Su Ji. - Jangan terlalu tinggi.
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Akankah dia bisa mengalahkannya?
"Halo, Cleopatra"
- "Keripik kentang terbaik dunia" - Hebat.
"Halo, Cleopatra"
- "Halo, Cleopatra" - Tidak mungkin.
"Keripik kentang terbaik dunia"
Gyeongree.
Apa kamu anak anjing?
"Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
- Su Ji. - "Halo, Cleopatra"
"Keripik kentang terbaik dunia"
Gyeongree.
"Dia gugup"
"Halo, Cleopatra"
- Itu tidak akan berhasil. - "Keripik kentang terbaik dunia"
Gyeongree gagal.
Su Ji menang.
Di mana suamiku?
Kamu Cleopatra.
"Dia sudah mengambil hadiahnya"
Dia Celine Dion bagi kami.
Tunggu.
Orang-orang yang menyalakan TV kini mungkin menduga kamu juara gulat.
- Mereka akan menduga kamu bergulat. - Aku menang!
Su Ji mengalahkan semua penyanyi.
- Dia mendapatkan pencerahan. - Suaranya jernih.
- Bagus. - Ini ham.
Dia seperti lumba-lumba.
Su Ji mengajukan pertanyaan kepadaku dalam cara serius.
"Bisakah kita mengganti ini dengan ham?"
Tidak ada pengembalian dana atau penggantian.
Pak Guru, yang paling penting,
kita harus menari selama musim liburan.
Ada seorang wanita yang menari dengan amat baik.
Itu Mi Sun kesayanganku.
- Dia menari dengan amat mahir. - Benar.
- Apa maksudmu? - Apa aku bisa menari?
- Baik. - Kamu hebat.
Aku akan menari.
Kalian harus menebak nama artis
- dan judul lagunya. - Baik.
- Kedengarannya menarik. - Aku sering melakukan ini dahulu.
- Benarkah? - Yang ini sulit.
Ini mungkin sulit ditebak. Akan kupertaruhkan hal yang besar.
- Apa itu? - Kali ini, hadiahnya
adalah sekarung beras dari Gyeong Gyu.
- Itu beras. - Aku harus mendapatkannya.
- Yang pertama akan mudah. - Baik.
Perhatikanlah.
[VIU Ver] E147 Knowing Brothers "Chuseok Special Part 2" "Lee Man Gi, Sayuri Fujita, Hong Yun Hwa" -♥ Ruo Xi ♥-
Apa itu?
Ini bukan pengusiran setan.
- Aku tahu. - Aku tahu.
- Su Ji. - Apa itu?
"I'm So Sick"?
Bukan.
Kamu juga harus menyebutkan nama artisnya.
- Aku tahu. - Yun Hwa.
"Dancing Tambourine" oleh Hyun Sook.
Bukan.
Aku tahu.
Apa itu?
- Aku tidak tahu judulnya. - Aku tahu.
- Gyeongree. - "Alone" oleh SISTAR.
- Bukan. - Aku tahu.
Yun Hwa.
- Apa itu? - "Like a Cat".
Bukan.
Aku tahu. Itu "Bingle Bangle" oleh AOA.
- Aku tahu. - Bukan.
"Saturday..." oleh Son Dam Bi. Maksudku, "Crazy".
"Crazy"?
- Aku tahu! - Aku tahu!
- Son Dam Bi. - "Saturday Night" oleh Son Dam Bi.
Kamu benar!
Gyeongree benar.
Gyeongree, lakukan tariannya.
- Itu dia. - Dia hebat.
"Kyung Hoon mengepalkan tangannya"
Itu sangat berbeda.
"Pada Sabtu malam"
Dia berbeda.
- Itu mirip. - Astaga.
"Dia mengakhirinya dengan sempurna"
Hebat. Gyeongree yang terbaik.
- Apa itu sangat berbeda? - Itu perbandingan yang bagus.
Kapan kamu belajar menari?
Kudengar dahulu kamu wanita penggila pesta.
- Kamu sangat mahir. - Aku penyanyi.
Omong-omong, karena kita baru memainkan Hello, Cleopatra...
"Saturday Night".
Suaramu terlalu tinggi.
Jadi, Tim Kyung Hoon dan Gyeongree memimpin
- dengan sepuluh poin. - Bagus.
Mustahil.
Aku belum pernah melihat tarian semacam itu di dunia.
- Itu lagu yang baru dirilis. - Lagu yang baru dirilis.
- Lagu yang baru dirilis. - Sebuah lagu baru.
- Bisakah kamu menampilkannya? - Aku tidak yakin bisa.
Kamu tidak tahu penyanyi ini, bukan?
Aku tahu. Tentu saja aku tahu penyanyi ini.
Jangan sebutkan namanya.
- Cobalah. - Kurasa dia artis solo.
"Bersiap-siap"
- Aku tahu. - JooE.
"Ddu-du Ddu-du" oleh Blackpink.
- Salah. - Maafkan aku.
- Kamu tahu siapa itu? - Tidak, aku tidak tahu.
"Tangannya sibuk"
- Aku tahu. - JooE.
- "Move" oleh Taemin. - Astaga.
Kamu benar.
- Ini dia. - Dia menarikannya.
Dia mahir sekali.
"Versi seksi dari 'Move' oleh JooE"
Apa itu?
Aku tidak tahu selanjutnya.
"Cukup mirip"
Dia luar biasa.
- Bagaimana tebakannya bisa benar? - Bagaimana kamu bisa benar, JooE?
- Gerakan ini mudah diingat. - Benar, bukan?
- Aku sangat menyukai lagunya. - Kami juga tahu itu,
tapi kami sengaja tidak menebaknya dengan benar.
"Aku tidak percaya"
Jadi, Kyung Hoon dan Gyeongree...
"Dia tercengang"
Itu tidak benar.
"Terkekeh-kekeh"
Ini hari yang baik.
Baik Tim Kyung Hoon dan Tim Jang Hoon
- Berada di posisi pertama. - Itu sulit.
- Kurasa aku terlalu hebat. - Ini sulit bagi kami.
- Kurasa kubuat terlalu mudah. - Buat lebih sulit.
Kamu menari lebih baik dibandingkan dugaanku.
Apa bahkan mungkin bagiku menebaknya usai menonton tarian itu?
- Kamu bisa. - Lagu Deux akan mudah bagiku.
- Inilah pertanyaan berikutnya. - Berikan aku petunjuk.
Ini agak...
- Ini bagus. - Apa ini?
Jangan buat suara sedikit pun.
Aku tahu. "The Angel Who Lost Wings" oleh Roo'ra.
- Kamu salah. - Apa?
- Bagaimana aku harus melakukannya? - Dia gemetaran.
Ini terlalu sulit.
- Kalian tidak tahu yang ini? - Itu pasti lagu cepat.
- Pasti ada yang bisa kita... - Astaga.
- Apa kamu baik-baik saja? - Aku tahu.
- Aku tahu. "Growl" oleh EXO. - Kyung Hoon.
- Bukan. - Kamu salah.
Tidak ada bagian khasnya.
Apa itu?
- Kurasa itu cepat. - Aku tahu.
- Aku tahu. - "Fire" oleh BTS.
- Kamu salah. - Aku hanya mencoba.
Aku tidak akan mengatakan apa pun.
- Rambut... - Tarian Salpuri.
- Aku Choi Yang Rak. - Bukan.
- Apa itu tadi? - Tunggu. Soo Geun...
- "Aku Choi Yang Rak." - "Stone Flicking".
- Choi Yang Rak? - Ya, "Stone Flicking".
Astaga.
- Lagu Psy... - Bukan.
- Bukan. - Dia mengatakan bukan.
- "Burung". - Salah.
Kita harus benar menebaknya.
Dia terus memukul sesuatu.
"Seperti ini"
Kamu salah.
"Aku yang terbaik!"
"Jawaban yang benar yaitu 'I Am the Best' oleh 2NE1"
- Itu girl group. - Lihat ekspresi wajahku.
- Itu girl group. - Girl group?
- Girl group? Apa itu Blackpink? - Aku tahu.
"I Am So Sick" oleh Apink?
- Bukan. - Itu tidak benar.
Nomor satu termasuk ke dalam nama grup mereka.
- Ada empat anggota. - Grup apa yang berisi empat orang?
- 2NE1. - Lagu apa oleh 2NE1?
- Itu 2NE1. - Itu "Fire" oleh 2NE1.
- Itu bukan "Fire". - Aku tahu.
- Aku tahu. - "I Am the Best" oleh 2NE1!
Kamu benar.
Mulailah menari, Yun Hwa.
Dia mulai.
Ayo, Yun Hwa.
"Yun Hwa yang terbaik"
"Bergoyang-goyang"
- Teruslah menari. - Dia sangat menggemaskan.
"Yun Hwa yang sangat menarik"
Dia akan segera menikah.
Itu sangat bagus.
"Lanjutkan"
"Cara keluar yang keren usai menari dengan atraktif"
- Bukankah dia menggemaskan? - "I Am the Best".
Ketiga tim berada di posisi pertama setelah masing-masing menebak satu.
- Itu hebat. - Astaga.
- Itu luar biasa. - Mata kami baru saja
- terbuka lebar, benar? - Berat badannya akan cepat turun.
- Benar. - Itu sangat menyegarkan.
- Itu... - Astaga.
"Pertanyaan berikutnya"
Ini mudah.
Jangan berikan kami petunjuk dahulu.
"Bergoyang-goyang"
Apa itu tadi?
"Mendorong kepalan tangan?"
- Aku tahu. - Aku tahu.
- Gyeongree. - 2PM.
- Aku tahu. - Aku tahu.
- "Again and Again" oleh 2PM. - Sang Min.
Baik. Sang Min benar.
Sayuri, ikutlah menari.
- Aku tidak tahu judulnya. - Menarilah bersamanya.
"Menggoyangkan kakinya"
Itu memuaskan.
Dia mirip komedian, Kim Jung Ryul.
"Menari dengan penuh semangat mengikuti iramanya"
"Kerasukan"
"Bahkan Sang Min pun tidak bisa mengatasi energi cerianya"
Astaga, dia sangat mahir.
Dia yang terbaik.
- Astaga. - Dia merasa kompetitif.
- Aku tidak bisa memercayainya. - Setelah dia melihat Yun Hwa,
- Harus kita tebak benar satu lagi. - dia menjadi sangat bersemangat.
Pasti seperti itu.
"Aku juga punya energi ceria itu."
"Biar kudapatkan satu peluang saja."
Tunggu dan lihat apa yang terjadi dengan satu tebakan benar.
- Kami semua siap. - Di saat terakhir,
bagaimana dia melakukannya?
- Pertanyaan berikutnya. - Ini lagu girl group.
"Itu tarian sebuah girl group"
"Dia mulai menari"
"Menari dengan malu"
Apa itu bagian "Oh My"?
- Aku tahu. - JooE.
"Mr. Chu" oleh Apink.
"Terkejut"
Kamu benar.
"JooE benar"
"Gerakan tarian malu-malu yang dilihat Mi Sun"
"Dia cukup mahir menarikan gerakan-gerakan khasnya"
Ayo menari bersama.
Semuanya bersama.
"'Mr. Chu' oleh Apink"
"Menarilah dengan kami, Man Gi"
"Mr. Chu, mencium di bibir"
"Mi Sun terlalu seksi"
"Bersemangat"
"Ketiga ratu tari berada di panggung"
"Menarikan tari tradisional"
"Tarian Salpuri aneh untuk lagu yang bagus"
Ini lagu yang paling bisa dinikmati.
- Benar. - Mereka menggemaskan.
Jadi, Tim Jang Hoon dan JooE menang.
- Hebat. - Akan kuberikan kalian hadiahnya.
- Itu beras dari Provinsi Gyeonggi. - Itu beras!
- Orang kaya juga membawa beras. - Jang Hoon di mana?
- Jang Hoon ke mana? - Dia ke kamar mandi.
- Kamu punya air? - Perutnya sakit.
Tolong berikan kami air.
"Saat semua orang terhanyut dalam menari"
"Dia memberi tahu staf dan bergegas ke kamar mandi"
- Aku perlu air. - Aku mendapatkan beras!
- Bagus. - Aku tidak tahu tentang tarian,
tapi Sayuri akan menjadi penyanyi terbaik.
- Aku benar-benar penyanyi ahli. - Benarkah?
- Sungguh. - Dia penyanyi yang bagus.
Aku juga menyanyi di pernikahannya.
- Benarkah? - Aku menyanyi di pernikahannya.
- Benarkah? - Ya, sungguh.
Menari hanyalah sedikit pesonanya
- Sedikit. - dan menyanyi adalah bagian utama.
- Ya, benar. - Benarkah?
- Haruskah aku mulai? - Para wanita bisa bersiap dahulu.
Maka saat Sayuri menyanyikan sebuah lagu,
kita harus menebak judul lagunya dengan benar?
- Siapa itu? - Jang Hoon kembali.
Di mana Jang Hoon?
"Dia bersorak keras dengan alami saat dia masuk"
Suamiku kembali.
Sayang, kita menerima beras.
- Ini berasnya. - Bagus.
Jangan makan berasnya. Nanti dia harus ke kamar mandi lagi.
Dia akan mengulangi siklus makan dan ke kamar mandi.
Dia juga ke toilet di episode pertama Knowing Brothers.
Biarkan Sayuri menyanyikan sebuah lagu
dan kita akan menebak itu lagu apa.
- Itu akan terlalu mudah. - Itu tampak mudah.
Kurasa Sang Min akan tahu semua lagu yang kunyanyikan.
- Tentu. - Kurasa begitu.
Orang yang paling banyak menebak judul lagunya
akan diberikan air fryer oleh Rain.
Dia pernah ke sekolah ini.
- Air fryer. - Aku sangat menginginkan itu.
Itu yang terbaik.
- Aku menginginkan itu. - Kalian tahu itu apa, benar?
Itu bagus untuk menggoreng ayam.
Cobalah menebak benar penyanyi dan judul
dari lagu-lagu yang dinyanyikan Sayuri.
Ini lagu-lagu yang tidak kuketahui.
Ini pertanyaan pertamanya.
- Kamu bisa mendengarnya? - Dengarkan dengan saksama.
Siap, mulai.
Melihat... Mendekati...
"Kamu beruntung"
"Apa artinya itu?"
"Aku paling membencinya"
- Apa? - "Aku memilihmu"
"Aku akan ke sana"
"Aku kesepian"
- "Aku kesepian"? - Dia kesepian.
"Semuanya untukmu"
- "Jangan tergesa-gesa" - "Growl" oleh EXO.
- Kamu salah. - Dia salah.
Aku tidak bisa mendengarnya dengan jelas.
- Aku tidak bisa memahaminya. - "Datanglah padaku"
- Tebak judulnya dengan benar. - Apa itu?
Dia akan tahu jika itu "Growl".
"Mereka membahas jawabannya dengan cara yang mesra"
"Kamu seorang profesional dalam cinta"
"Kamu dan aku akan menyatu"
"Aku tidak akan berhenti"
"Rekannya, Sang Min, juga tidak tahu"
"Menyanyikan refreinnya"
- Aku tahu! - Soo Geun.
- Soo Geun. - Pasti lagu itu.
Itu lagu Chae Yeon...
- Apa judulnya? - "Na na na"?
- Bukan. Itu lagu Chae Yeon... - Aku tahu.
- Aku tahu! - Aku tahu!
- Soo Geun. - "Two of Us" oleh Chae Yeon.
"Two of Us" oleh Chae Yeon benar.
Gyeongree benar.
- Ayo, Gyeongree. - Aku hampir benar.
Gyeongree benar.
- Dia benar. - Kami tidak tahu judulnya.
- Aku hampir benar. - Ayo ke yang berikutnya.
Kenapa kamu mencuri jawabanku?
"Gyeongree yang terbaik"
"Tarian yang tidak bisa kuhentikan"
"Aku ingin menari denganmu malam ini"
"Menyanyikan refreinnya"
Tim Gyeongree dan Kyung Hoon
memahami intinya.
- Aku tidak tahu. - Aku biasanya mahir dalam hal ini.
Itu nyaris benar.
Rasanya menyenangkan untuk merebut apa yang dilewatkan orang lain.
Jika kalian menyebutkan penyanyi saat tidak tahu judulnya,
- itu kerugianmu. - Benar sekali.
- Saat kudengar bagian pertamanya... - Dahulu aku juga penari latar.
- Dia benar. - Benar.
Aku tidak mengetahui itu.
- Itu hanya untuk acara tertentu. - Benarkah?
Maka kamu harus menebaknya dengan benar jauh lebih cepat.
Baik. Dia langsung benar.
- Berikutnya. - Pertanyaan berikutnya.
Ini dia.
"Sekarang"
- "Bahwa kamu menghilang" - "Menghilang"
"Aku harus"
"Aku tidak bisa melupakan"
- Aku tahu. - Mi Sun.
"The Woman in the Rain" oleh Kim Gun Mo.
- Kamu salah. - "Aku tidak bisa melupakan"
"Wanita di tengah hujan"
"Apa itu lagu ceria?"
- "Setelah berpisah" - "Setelah berpisah."
Kamu istimewa.
"Kamu istimewa?"
"Apa yang dinyanyikan?"
- "Sekarang" - Sembunyikan naskahnya.
- "Aku harus" - "Aku harus?"
"Aku harus".
- "Aku tidak bisa melupakan" - "Aku tidak bisa melupakan?"
"Pria itu"
"Aku tidak bisa melupakan pria itu."
- "Suatu hari" - Cobalah menebaknya.
- Man Gi dan Ho Dong bisa menebak. - "Kita akan bertemu lagi"
Aku tahu.
- Astaga. - Sang Min.
Mi Sun, berserulah untuk menjawab.
"Dia akan kembali." Lagu apa ini?
- Aku tahu. - Kurasa aku tahu lagunya.
- Jang Hoon. - "Night Train" oleh Lee Eun Ha.
- Aku tidak tahu. - Kamu benar.
- Dia benar. - Bagaimana kamu tidak tahu?
- Jang Hoon. - Aku tidak bisa memercayainya.
- Kamu tahu liriknya, Jang Hoon? - Itu lagu terkenal.
"'Night Train' oleh Lee Eun Ha"
"Aku tidak bisa melupakan pria itu"
Dia penyanyi yang bagus.
"Itu lagu bagus dalam ingatan para pria senior"
Tim Jang Hoon dan JooE juga ada di posisi pertama.
Saat Dosen Lee masih menjadi murid,
penyanyi dan penari paling populer adalah Lee Eun Ha.
- Dia Lee Eun Ha. - Benar.
- Benar. - Saat aku di SMA,
dia salah satu penyanyi favoritku.
Saat kami bepergian di malam hari, kami menyanyikan "Night Train".
Saat kami bepergian di malam hari, semuanya menarikan gerakan ini.
Kami semua mengacungkan jari ke udara.
- "Peluit kereta berbunyi" - Bagaimana dia bisa tidak tahu?
- Tarian ini. - Itu populer.
Itu paling populer saat itu.
- Apa kamu siap? - Kamu seharusnya lebih baik.
- Air fryer. - Aku bekerja dengan amat baik.
- JooE. - Kamu tidak mendengar dengan baik.
- Ayo kita menggoreng makanan. - Ayo kita menggoreng.
"Mereka berdua saling menyalahkan"
Tolong buatlah mudah.
Jika kita tidak melakukan apa pun seperti ini,
kurasa kita pada akhirnya harus bertanding ssireum.
"Dia hanya tertawa"
- Karena kamu tidak berbuat apa pun. - Ya...
- Apa kita harus bertanding ssireum? - Tidak mungkin.
- Itu... - Kuharap itu tidak perlu.
Bukankah kita terlalu tua untuk bertanding ssireum?
- Kita masih bisa melakukannya. - Menurutmu begitu?
- Ya. - Menghadaplah ke depan.
"Ya, Pak"
- Ini pertanyaan ketiganya. - Dia sangat penurut.
- Kerja bagus. - Pertanyaan ketiga.
Ini dia.
- Ayo, Sang Min. - Itu tadi lucu.
- "Di saat" - Dia memulai.
"Aku melihatmu"
"Mengatakan jawabannya untuk mendengar bagian pertama"
Soo Geun.
"Dance with Wolf" oleh Im Chang Jung.
Kamu benar.
"'Dance with Wolf' oleh Im Chang Jung"
"Sangat bersemangat"
Dia hebat.
"Memperlihatkan energi ceria yang ditahannya"
"Kamu tidak bisa kabur dariku"
Bagaimana kamu bisa menahannya?
Ayo.
Bagus.
"Seolah Psy datang ke sini"
- Apa dia Psy wanita? - Dia seperti Psy.
"Bagus"
"Bersemangat"
"Berpose"
"Seolah Psy mengirimkan hadiah dan menari"
Tim Soo Geun menebak dengan benar.
- Itu luar biasa. - Kami para komedian...
- Aku tidak bisa memercayainya. - Psy akan suka melihat itu.
- Kini kulitmu wajahmu tampak bagus. - Su Ji juga bagus.
- Sirkulasi darahnya tampak bagus. - Dia luar biasa.
- Kini, aku merasa nyaman. - Pertandingan berjalan sengit.
Dia selalu bergoyang.
"Bergoyang"
Tiga pasangan memimpin.
Siapa yang akan menjawab pertanyaannya dengan benar?
- Ayo segera lanjutkan. - Bekerjalah dengan baik.
- Dia menunggu untuk kesempatannya. - "Tiap hari dan malam"
- Aku tahu. - Aku tahu.
"Jang Hoon sedikit lebih cepat"
Jang Hoon.
Katakanlah dengan cepat.
- Sekarang. - "Speed" oleh Kim Gun Mo.
Kamu benar.
- Kamu bisa menebak berikutnya. - Silakan.
"'Speed' oleh Kim Gun Mo"
"Satu, dua, tiga, empat"
"Menari"
"Lagu yang bagus membuat semua pasangan menyanyi bersama"
"Aku tidak bisa"
"Menggemaskan dan ceria"
Pasangan ini...
"Mereka kegirangan bisa menjawab dengan benar"
Ayolah.
"Kabur"
Pemenangnya adalah Jang Hoon dan JooE.
Itu nyaris sekali.
Aku ingin memiliki itu.
- Sang Min. - Astaga.
- "Bagus" - Goreng berasnya, JooE.
Ayo kita goreng berasnya.
"Mereka menerima banyak hadiah"
- Bukankah kita dapatkan semuanya? - Kami...
Man Gi, aku tidak tahan lagi. Harga diriku amat terluka.
Ayo lanjutkan ke arena ssireum.
- Benarkah? - Kamu menginginkan itu?
- Ya. - Sekarang juga?
Kamu mau melakukannya, Man Gi?
Baik, ayo kita lakukan.
Apa yang akan kamu katakan jika aku berkata,
"Kamu pergilah ke sana."
Baik, akan kulakukan.
"Baik, aku akan ke sana"
"Dia ahli memainkan adegan berisi kejutan"
- Kamu mau melakukannya, benar? - Ya.
Itu kejutan.
- Itu tadi sangat lucu. - Benar.
Dia mendengarkan kita dengan amat baik.
Kamu sangat penurut.
Baiklah, kalau begitu. Mulai sekarang,
babak utama hari olahraga,
kompetisi ssireum dimulai.
"Kompetisi ssireum akan dimulai"
- Ayo ke arena ssireum. - Ayo.
"Olahraga tradisional perwakilan yang mengakhiri liburan"
"Ssireum, olahraga asli dari Korea"
"Kompetisi Piala Ssireum Sepele di Knowing Brothers"
Apa semuanya sudah datang?
Ya.
Kalian sudah menantikan ini selama setahun penuh.
Kalian hanya bisa menyaksikannya saat Chuseok.
Kompetisi Piala Ssireum Sepele Knowing Brothers dimulai sekarang.
"Kompetisi Piala Ssireum Sepele Knowing Brothers dimulai sekarang"
Satu, dua, tiga, empat.
"Mendukung tim mereka"
"Mereka berusaha mulai memancing tim lain"
"Mengumpulkan energi mereka"
"Dan menembakkannya"
- Apa kalian juga akan bersorak? - Ya.
Bersiap, mulai.
"Bersiap, mulai"
"Jelas bahwa mereka membuatnya saat itu juga"
"Apa dia bersorak untuk tim lawan?"
"Bahkan jika tidak direncanakan, mereka cukup bagus"
Lee Man Gi.
"Bersorak untuk Lee Man Gi"
- Kang Ho Dong. - Kang Ho Dong.
"Mencemooh Kang Ho Dong"
Itu menyenangkan.
Man Gi dan Ho Dong yang merupakan mantan atlet ssireum
akan menjadi manajer untuk tiap tim.
"Mereka para manajer bernama besar"
Kamu tampak sangat keren.
Astaga.
Ho Dong dan Man Gi.
Sudah lama sejak kalian bertemu di arena ssireum.
Bagaimana jika kalian mengatakan sesuatu kepada satu sama lain?
Ho Dong, mulailah.
Apa yang akan kalian katakan?
Pak Dosen, tolong anggap kamu lebih beruntung saat itu.
"Anggap saja kamu lebih beruntung di saat itu"
"Apa kamu bilang?"
Jangan bertingkah.
- Apa? - Kang Ho Dong.
Ya!
"Aku tidak akan mundur"
- Kang Ho Dong. - "Bersorak untuk sang juara"
Ho Dong.
"Dia tidak peduli dan berteriak"
"Suasana yang tidak nyaman"
- Man Gi yang terbaik. - "Juaranya"
Kamu belum sadar juga?
"Kamu belum sadar juga?"
"Tercengang"
"Sadarlah, Bung"
"Hei"
"Perang saraf menegangkan"
- Majulah. - Perang saraf menegangkan.
Aku akan mengumumkan para anggota timnya mulai sekarang.
Pertama, Tim Man Gi,
ada Mi Sun, Hee Chul,
Yun Hwa, Yeong Cheol,
Gyeongree, dan Kyung Hoon.
"Mi Sun, Hee Chul, Yun Hwa, Yeong Cheol, Gyeongree, dan Kyung Hoon"
"Mencemooh"
Dan di dalam Tim Ho Dong,
Sayuri, Sang Min, Su Ji, Soo Geun,
JooE, dan Jang Hoon.
"Mencemooh"
Ada empat wanita di dalam tim itu.
- Benarkah? - Kami berempat.
- Hee Chul cantik. - Ssireum adalah
olahraga tradisional di mana sopan santun sangat penting.
Jadi, kita tidak boleh saling mencemooh dan...
Kamu yang memulainya, bukan?
"Kamu yang memulainya, bukan?"
- Kamu yang memulainya. - Dia benar.
- Kamu yang memulai semua ini. - Benar.
"Dia menyerah dan mencemooh lagi"
Kamu hanya pria gemuk.
Juara hari ini akan
- diberikan hadiah-hadiah ini. - Astaga.
Sapi emas dan hadiah berupa daging sapi dan babi.
Daging sapi dan babi.
- Kurasa daging sapinya milik kita. - Daging sapi dan babi.
Pernahkah kalian menerima hadiah semacam itu?
Aku tidak pernah menerima hadiah semacam itu.
Kamu tidak lucu lagi.
"Mencemooh lagi"
- Itu komedi kuno. - Aku seharusnya tidak katakan itu.
Biar kuperkenalkan wasit yang akan menilai
pertandingan dengan adil hari ini.
- Seorang wasit? - Ayolah, Wasit.
"Itu dia"
Dia kembali lagi ke sini.
"Entah bagaimana sorakannya terdengar seperti cemoohan"
Baik.
"Mereka menyambutnya dengan hangat sekarang"
- Silakan perkenalkan dirimu. - Dia tampak keren.
Senang bertemu kalian. Aku manajer Ssireum dari Universitas Kyungnam
dan wasit ssireum reguler untuk Man on a Mission,
Mo Je Wook.
Dia juga ada di sini untuk kompetisi ssireum setahun yang lalu.
"Kompetisi Ssireum Spesial Tahun Baru dengan Rain"
"Dia menilai dengan adil dan cepat"
- Buat dia kehilangan energi kini. - Itu dia.
"Dia bahkan kadang menepuk punggung pemain"
Manajer Mo Je Wook.
- Dia Juara Mo Je Wook. - Seorang juara.
Dia juniorku di SMP dan SMA.
- Benarkah? - Juniormu?
Kecualikan hubungan sekolah.
"Kecualikan hubungan sekolah"
Man Gi adalah seniorku di SMP, SMA, dan kampus.
- Hebat. - Dia mengubah sikapnya.
"Ho Dong tidak bisa berkata-kata"
- Juara Mo Je Wook. - Ya?
Silakan jawab pertanyaanku dengan cepat.
- Lee Man Gi atau Kang Ho Dong? - Satu, dua, tiga.
Aku akan memilih Pak Lee Man Gi.
- Lee Man Gi. - Bagus.
Karena aku mulai mendalami ssireum karena mengagumi
- Pak Lee. - Kedengarannya bagus.
Ayo mulai babak kualifikasinya
untuk para wanita dahulu.
Ssireum wanita akan menjadi sebuah turnamen.
Akan kuumumkan dua pemain yang akan memainkan pertandingan pertama.
Pertandingan pertama yaitu
Gyeongree melawan JooE.
- Mulai. - Mulai.
- Ayo, Gyeongree. - Ayo, Gyeongree.
- Ayo, JooE. - Ayo, JooE.
"Dia yang paling bersemangat"
Orang yang menang akan menjadi milik tim kami.
Aku menyukai energi ceria seperti ini.
- Kalahkan dia, Gyeongree. - Ikuti petunjuknya.
Tampar dia, Gyeongree.
- Gyeongree. - Ini belum dimulai.
- Baik. - Kemarilah.
Berikan kami sebentar saja
- Untuk merencanakan strategi. - Baik.
Walaupun kondisi fisiknya tidak menguntungkan,
aku punya kebiasaan untuk menang.
- Kebiasaan untuk menang? - Akan kuberi tahu JooE
"Akan kuberi tahu dia keahlian rahasianya"
cara menjatuhkan Gyeongree dan menang melawannya.
Kebiasaan menang.
- Kuberi waktu untuk strategi. - Jeda waktu.
Jika dia mendorongmu, mundurlah.
- Jangan berusaha mendorongnya. - Baik.
- Mundur? - Ya.
- Baik. - Jangan berusaha berdiri.
Membungkuklah dan lalu cobalah menyerang saat punya kesempatan.
Apa kamu mau menjadi juara ssireum wanita hari ini
untuk datang dari tim kita atau Tim Man Gi?
- Tim kita. - Ayo.
- Apa? - Tim Ho Dong.
- Jika mungkin, kita harus menang. - Baik.
Mereka sudah mulai berlatih.
Saat kalian berbicara,
- mereka sudah mulai. - Hal yang terpenting adalah...
Tolong berhentilah bicara dan ajari kami, Pelatih.
- Beri tahu kami cara mencengkeram. - Kita hanya punya satu menit.
Tidak bisakah kamu mengajari kami?
- Baik. - Tolonglah.
Ssireum
dimulai dengan etika
- Waktu kita tidak banyak. - dan berakhir dengan etika.
Kita kehilangan banyak waktu.
Jabat tangan mereka dengan kuat bahkan jika kalian harus menang.
- Perlihatkan hormatmu pada lawanmu. - Baik.
- Perlihatkan sikap sportif. - Perilaku yang baik.
Kini, kamu harus membungkuk.
Inilah poin-poin pertama yang terpenting.
- Cobalah mencengkeramku. - Lima detik tersisa.
- Lima detik tersisa. - Mereka hanya punya lima detik.
- Tidak. - Pegang bagian dalam seperti ini.
Angkat dari ujung sini.
"Mereka memberi informasi kepada mereka sebagai ahli"
Waktu habis. Ayo bertanding dengan adil.
- Ayo. - Saatnya beraksi, Tim.
- Penantang. - Renggut dari sisi ini.
Berhenti.
- Berhenti. - Baik.
Pelatih Man Gi mengatakan berhenti dan keluar.
- Saatnya beraksi. - Dia di mana?
- Semuanya, duduklah. - Ayo, Tim.
- Para penantang, silakan maju. - Ayo, JooE.
- Ayo! - Ayo!
Ayo, Gyeongree.
- Ayo. - Ayo, Gyeongree.
Para penantang, silakan saling membungkuk.
Silakan menghadap ke depan. Perhatian.
Membungkuk. Saling berhadapan.
Saling berhadapan.
Perhatian. Membungkuk.
Gyeongree kuat.
Bukankah dia berhasil maju ke babak final dalam sebuah acara?
- Benarkah? - Aku meraih medali emas.
- Itu luar biasa. - Itu karena posturnya bagus.
Dia tidak lemah.
- Dia punya jiwa bersaing. - Pertahankan kaki di belakang.
- JooE juga kuat. - Kalian mungkin akan terluka.
Di sebelah sini.
- Ayo, JooE. - Di sebelah sini.
Maaf, Pak. Kamu terlalu banyak memegangi satba-nya.
Aku mengakui hal itu.
Itu perang saraf.
- Itu belum berakhir. - Pertarungan antara kedua pelatih.
- Terlalu banyak memegangi. - Pelatih melawan pelatih.
- Baik, kencangkan sekali lagi. - Angkat satu kaki.
- Berdirilah. - Tubuh bagian bawah JooE bugar.
- Balikkan saja dia sekarang. - Hei,
- Bertahanlah di sana. - Siap.
- Apa itu babak tunggal? - Tidak perlu tergesa-gesa.
"Pertandingan dimulai"
- Dorong ke kanan. - Kalian mulai.
- Itu bagus. - Pertandingan pertama dimulai.
- Gulingkan saja dia. - Tidak.
Bergeraklah ke kanan.
Pasang posisimu dengan benar, JooE.
- Awasi bagian kirimu. - Kakak laki-laki JooE
adalah atlet judo.
Waspadai sisi kirimu dan ke kanan.
- Bagus. - Kamu hebat, JooE.
Jatuhkan dia, JooE.
- Tunggu saat yang tepat. - Ayo, JooE.
- Waspadai bagian depannya. - Kuatkan genggamanmu dan tunggu.
- JooE. - Hei, JooE.
Jangan kehilangan cengkeramanmu.
Tunggu saja karena lawanmu menurunkan posturnya.
"Tunggu saja karena lawanmu menurunkan posturnya"
Gyeongree, tusuk matanya.
Tunggu saja sampai lawanmu lelah.
Cengkeram kucir rambutnya dan angkat dia, JooE.
- Baik, JooE. - Angkat dia.
- Gyeongree masuk. - Kamu hebat.
Ayo, JooE.
- Benar, seperti itu. - Perhatikan sisi kananmu.
- Serangan bagus. - JooE.
- Tidak. - Awas.
- Dia akan melemparmu, JooE. - Perhatikan kaki itu.
- Ya. - Kamu bagus, JooE.
Bertahanlah di sana, JooE.
Kamu hebat. Tunggu saja.
Benar.
- Tidak. - Ayo.
- Awas. - Ini pertandingan yang kompetitif.
- Terus berlanjut sampai berakhir. - Cengkeram pinggangnya.
- Sampai itu berakhir. - Ayo.
Kamu terlalu jauh. Kamu tidak bisa menyerang sekarang.
Kamu tidak boleh menyerang sekarang.
- Gyeongree. - Cengkeram saja dia.
- Itu bagus. - Pakai tenaganya melawannya.
Hei, JooE.
- Putar dia. - Gyeongree!
"JooE sukses menghalau usahanya"
- Kamu bermain bagus. - Jatuhkan dia, JooE.
Kamu bagus, JooE.
- Ini sangat menarik. - Kamu hebat, JooE.
- Ini sangat menarik. - Benar.
Manfaatkan tenaga lawan.
"Usaha JooE untuk memakai kekuatan Gyeongree"
Sejauh ini bagus...
Pertandingan yang luar biasa.
Sejauh ini bagus...
"Setelah memutar Gyeongree sekali"
"JooE memakai kakinya untuk menjegalnya"
"Kita menang"
JooE menang.
- Hore. - Bagus, Gyeongree.
- Kerja bagus. - JooE.
Bagus, JooE.
- Dia punya jiwa teguh. - Aku tahu.
- Kamu hebat, Gyeongree. - Kerja bagus.
- Dia jelas punya jiwa itu. - Itu tadi luar biasa.
"JooE menang setelah memainkan permainan gergaji"
Kaki jenjang JooE melindunginya dari serangan lawan.
- Membungkuk. - Kerja bagus.
- Ini sangat menyenangkan. - Ini amat menyenangkan.
JooE hebat.
Itu karena
- Dalam ssireum, - Kerja bagus, semua.
pertandingan pertama adalah yang terpenting.
- Moral ada di sisi kita. - Ini bagus.
- Baik. Ayo. - Ayo.
Tim Ho Dong telah mengamankan kemenangan pendahuluan.
- Mereka memimpin. - Apa aku bagus?
Pertandingan berikutnya adalah antara Mi Sun dan Sayuri.
"Pertandingan kedua adalah antara Sayuri dan Mi Sun"
- Kamu bisa melakukan ini. - Lebih banyak pegang satba-nya.
- Ayo. - Entah bagaimanapun, menanglah.
- Apa semuanya baik-baik saja? - Ya, tidak apa-apa.
Namun pertandingan Gyeongree dan JooE sangat sengit.
Mi Sun tampak sangat serius.
Dia serius lagi.
"Tampak serius"
Perhatian. Membungkuk.
"Akankah Mi Sun membawa kemenangan untuk Tim Man Gi?"
- Ayo, Mi Sun. - Ayo kita lakukan ini.
- Kamu bisa melakukan ini. - Kita selesai jika kalah.
- Duduklah sambil berjongkok. - Kamu bisa.
Ini bukan gulat sumo.
Turunkan badanmu sampai menyentuh tanah.
- Kamu bisa. - Kamu harus memenangkan ini.
Bong Won memperhatikanmu, Mi Sun.
Kamu harus menang.
- Itu sorakan yang bagus. - Itu sangat berenergi.
- Luruskan punggungmu. - Membungkuklah.
- Mereka berdua... - Membungkuklah.
- Itu postur profesional. - Bagus.
- Mereka tampak amat profesional. - Apa itu benar?
- Itu bagus. - Awas.
- Ayo. - Hei, Sayuri.
"Mendorong"
[VIU Ver] E147 Knowing Brothers "Chuseok Special Part 2" "Park Mi Sun, Lee Su Ji, Gyeongree (9Muses), JooE (Momoland)" -♥ Ruo Xi ♥-
"Sayuri menjatuhkannya kekuatan yang berbalik"
"Sayuri yang tidak terkalahkan"
Itu gila.
Dia terjatuh sendiri.
- Apa yang kamu lakukan? - Apa aku kalah seperti itu?
Mi Sun, itu lebih singkat daripada waktumu untuk mengikat rambut.
Tidak bisakah aku mendapatkan satu kesempatan lagi?
- Perhatian. - Dia meminta satu babak lagi.
- Perhatian. Saling membungkuk. - Mereka sangat bagus.
Jika kamu menerima pelajaran selama satu bulan,
kamu bisa menjadi pemain ssireum selebritas profesional.
- Benarkah? - Ya. Posturmu bagus.
- Ini sangat menyenangkan. - Itu hebat.
Kamu baik-baik saja, Pelatih Man Gi? Ini kekalahan keduamu?
- Ini kekalahan keduamu. - Pelatih Man Gi.
Mungkin kamu harus maju sendiri.
- Kamu mau aku maju? - Maafkan aku.
"Mengerang"
Kini, pertandingan berikutnya
bisa dianggap sebagai babak final untuk para wanita.
Babak final.
Ini Yun Hwa melawan Su Ji.
Ayo.
"Pertandingan abad ini"
- Su Ji. - Ayo.
- Su Ji. - Yun Hwa.
Dia cinta pertama negeri ini.
- Yun Hwa. - Membungkuk sampai pinggang.
- Kamu harus menang, Yun Hwa. - Kamu harapan kami, Yun Hwa.
Jika kamu membungkuk, kamu bisa menang.
Jika kamu terus memakai kekuatanmu dari awal sampai akhir,
lawanmu tidak akan merasakan tekanan apa pun.
Tetaplah santai.
Saat seekor harimau sedang mencari mangsa,
dia tiba-tiba menerkam.
Itu semua saat otot-ototnya berkontraksi
untuk menciptakan kekuatan sebanyaknya pada suatu saat.
Tenanglah dan pakai kekuatan.
"Seranglah sambil maju dan mundur"
- Ayo lakukan. - Ayo.
- Bagus. - Ayo.
- Kini, saling berhadapan. - Pertandingan abad ini.
- Pegang satba-nya. - Apa ada ssireum wanita juga?
- Ayo. - Cengkeram satba-nya dengan kuat.
Begitu caramu melakukannya.
Yun Hwa pernah melakukan ini.
"Yun Hwa mencengkeram satba-nya seperti seorang ahli"
- Dia pernah melakukannya. - Yun Hwa.
- Hei, Yun Hwa. - Ayo kita lakukan ini.
Dia tidak dalam kondisi bugar belakangan ini
- Karena tidak makan terlalu banyak. - Kucengkeram di mana?
Itu benar. Belakangan ini dia berdiet.
Tidak ada ruang untuk tanganku.
"Ada terlalu banyak lemak di sekitar garis pinggangnya"
"Itu sudah sulit dari awal"
- Astaga. - Mencengkerammu juga sulit.
Wasit, apa ini diizinkan?
Su Ji meraba-raba lipatannya.
- Baik. - Semua sudah siap.
- Berdirilah sekarang. - Aku melawan siapa?
- Bangunlah. - Ho Dong.
Luruskan punggungmu, Su Ji.
Pasangkan aku
- dengan Jang Hoon. - Lebih rendah lagi.
- Itu bagus. - Lebih rendah lagi.
- Lebih rendah lagi. - Bagus.
- Luruskan punggungmu. - Dorong ke kanan.
- Kamu harus menang, Yun Hwa. - Bagus.
- Kamu bisa menang, Su Ji. - Teruskanlah.
"Yun Hwa memutarnya dengan kekuatan luar biasa"
"Apa akan berakhir di sini?"
- Teruskanlah. - Su Ji.
- Ini dia. - Dia akan menyelesaikannya.
"Setelah mengguncang lawan, dia langsung mengakhiri laga"
"Yun Hwa menang"
"Kamu melihat sekilas kekuatanku?"
Yun Hwa menang.
- Itu hebat sekali. - Kupikir dia atlet profesional.
- Kamu baik-baik saja, Su Ji? - Kupikir dia atlet profesional.
- Itu hebat sekali. - Dia seperti atlet profesional.
- Kepalamu baik-baik saja, Su Ji? - Yun Hwa hebat.
- Tulang rusukku sakit sekali. - Aku mendengar ada yang patah.
- Sekarang, mari memberi hormat. - Perhatian. Beri hormat.
"Pertandingan mereka luar biasa"
Yun Hwa. Kita menang berkat kamu.
"Tim Man Gi akhirnya meraih kemenangan"
Kamu bermain dengan baik, Yun Hwa.
"Dia menerima sambutan hangat"
Pertandingan babak penyisihannya selesai untuk para wanita.
Penyanyi tamu baru saja hadir.
Para penyanyi tamu, silakan keluar.
"Silakan keluar"
Mereka bernyanyi tepat setelah bertanding?
- Apa yang terjadi? - Tepat setelah pertandingan mereka.
"Kedua penyanyi ini kehabisan napas"
Tepat setelah pertandingan mereka.
- Bahkan belum sebentar. - Tiga, empat.
"Tertawa"
"Yun Hwa dan Su Ji menyanyikan lagu bekerja"
"Ayo, Knowing Brothers"
"Baik menang, kalah, atau berakhir buntu"
"Rekamannya akan disunting jika tidak menghibur"
"Mereka sangat hebat"
"Itu penampilan kemenangan yang bagus"
- Sekarang, kali ini. - Itu menyenangkan.
Babak penyisihan untuk pria akan dimulai.
- Kalau begitu, wasit. - Ya?
Mari sebutkan semua daftar para penantangnya.
Kita akan memulai tanpa mengetahui urutannya?
Hanya wasitnya yang akan tahu.
- Benar. - Kalau begitu, mari lakukan begitu.
Tentu, pemasangannya penting.
Tapi pada akhirnya, ini semua soal kemenangan.
Kamu tidak bisa andalkan daftarnya.
Siapa pun yang dihadapi, kalian harus menang.
Kepercayaan diri seperti itu adalah kuncinya.
Tapi kita...
Menurutku, seluruh andalannya ada di tim kita.
- Ada seluruh andalannya. - Kita punya Jang Hoon.
Aku yakin bisa menghancurkan Jang Hoon.
Sang Min pernah dilatih Man Gi.
Jadi, posturnya berbeda.
Aku akan menghadapi Jang Hoon.
Aku akan pastikan untuk menghabisinya.
"Berhati-hati"
"Tim Ho Dong mengumumkan daftar penantang mereka"
"Berbisik"
"Berbicara perlahan"
Siapa namamu?
"Lee Sang Min, anggota Knowing Brothers"
Aku butuh efek komputer di sini.
"Aku butuh efek komputer di sini"
"Dia merapikan pasir di dalam arena"
Ini penting.
Jang Hoon kemungkinan besar akan dilempar keluar di akhir.
Kalau begitu, kapan aku harus memulai?
Jangan membungkuk. Pastikanlah untuk meluruskan punggungmu.
Jika membungkuk...
Luruskan.
Kekuatanmu akan berkurang.
- Begitu rupanya. - Buat sudut yang tepat.
Ini penting. Para amatiran...
Ini teknik gulat kiri.
Jika kutarik ke arah sini, peluang jatuhku tinggi.
"Para amatir bisa jatuh selagi menarik"
- Itu dia. - Lalu, dia akan terlempar.
- Hee Chul. - Ke kanan.
"Dia memproses informasinya"
- Kami sudah selesai. - 45 derajat ke arah dada.
- Dorong. - Ronde satu
adalah Lee Sang Min melawan Kim Hee Chul.
- Giliranmu, Hee Chul. - Astaga.
Ronde dua.
Seo Jang Hoon melawan Kim Yeong Cheol.
- Ronde tiga. - Kamu sangat beruntung.
Lee Soo Geun...
- Min Kyung Hoon. - Kyung Hoon.
- Menghadap ke depan. - Sang Min.
Masukkan sabukmu.
Baiklah.
- Semangat, Sang Min. - Seharusnya aku melawan Jang Hoon.
- Baiklah. - Bagaimana kamu akan kalahkan dia?
- Jang Hoon... - Baiklah.
Perhatian. Beri hormat.
"Pertandingan pria pertama"
- Ayo. - Semangat, Hee Chul.
Perhatian. Beri hormat.
- Ayo. - Semangat, Hee Chul.
- Ayo, Sang Min. - Semangat, Sang Min.
- Hee Chul, bertahanlah. - Semangat, Sang Min.
Jadi, kapan kamu akan membayar utangmu?
"Kamu harus membuat kami bahagia karena ini Chuseok"
Hee Chul, bertahanlah lebih lama dari aku, ya?
Hee Chul sangat kuat.
Kamu tidak boleh meremehkannya, ya?
- Dia raja stamina di sini. - Benarkah?
Kurasa hanya aku yang tidak tahu.
- Kamu tidak tahu. - Itu tidak benar.
"Pertarungan mencengkeramnya sudah sangat sengit"
- Semangat. - Baiklah.
- Baiklah. - Dia andalan kami.
Tenanglah. Berikan kekuatan jika sudah dimulai.
- Tenanglah. - Ayo, Hee Chul.
- Semangat, Hee Chul. - Lebih rendah lagi, Hee Chul.
- Tenanglah. - Sang Min sangat berat.
- Luruskan punggungmu. - Siap.
- Perhatikan posisimu. - Siap.
Luruskan punggungmu.
Semangat, Hee Chul.
- Dia bermain dengan baik. - Hee Chul.
- Gunakan tenagamu. - Semangat, Hee Chul.
- Hee Chul. - Sang Min kuat.
Luruskan belakang kakimu. Jangan banyak mendorong.
- Cobalah jatuhkan dia sekarang. - Lee Sang Min.
- Berbeloklah. - Lee Sang Min.
"Setelah pertahanan Sang Min"
- Lee Sang Min. - Bagus sekali.
- Bagus sekali. - Lee Sang Min.
- Bagus. - Teruslah mendorong.
- Tetaplah merunduk. - Lee Sang Min.
Kakiku kehilangan keseimbangan.
- Tidak, jangan gunakan kekuatanmu. - Jangan.
Gunakan momentumnya dan berusahalah menyandungnya.
- Sang Min sebentar lagi lelah. - Dia sudah merasa lelah.
- Sang Min kehabisan napas. - Dia menjadi lelah.
- Dia lelah. - Tetaplah dekat dengannya.
Bagus. Dekati dia.
- Bagus. - Bertahanlah.
"Tindakan akhir Sang Min"
- Bagus sekali. - Bagus, Hee Chul.
"Hee Chul bertahan dan melawan"
- Lutut mereka bertemu. - Bagus sekali.
Terus menempel dengannya mungkin lebih baik. Berdirilah.
- Lee Sang Min. - Ayo, Hee Chul.
- Astaga. - Tidak, jangan lakukan itu.
"Hee Chul berlebihan dengan pertahanannya"
"Hee Chul jatuh atas perlawanan Sang Min"
"Tim Ho Dong menang"
Dia kuat.
"Sang Min menang"
"Pertandingan yang bagus, Hee Chul"
- Perhatian. Beri hormat. - Itu bagus sekali.
"Itu pertandingan yang intens"
- Dia masih hebat. - Perhatian. Beri hormat.
"Pertandingan berikutnya dilanjutkan"
- Itu bagus sekali. - Para penantang, silakan maju.
- Mendekat jika kamu lebih kuat. - Aku tidak merasa sehat.
- Hadap ke depan, perhatian, hormat. - Ini acara utamanya.
- Haruskah kulepaskan kacamataku? - Aku tidak merasa sehat.
- Angkat saja dia, Jang Hoon. - Tapi aku merasa tidak sehat.
Aku takut
- akan mengalami cedera. - Perhatian.
Beri hormat.
Mari saling berhadapan. Perhatian. Beri hormat.
Dia akan menjadi fokus dan agresif.
Angkat saja dia.
Kamu melihatku menang saat itu, bukan?
Astaga.
Rival abadiku.
Hentikanlah.
Berdiri mungkin cukup membosankan bagi Jang Hoon.
"Masih kehabisan napas"
Aku tidak bisa memegangnya dengan benar.
"Tangannya mencengkeram sedikit terlalu keras"
Hanya satu jari yang masuk.
"Berteriak kesakitan"
Dia mencengkeram terlalu keras.
- Longgarkan sedikit. - Bukankah itu terlalu keras?
- Mereka pemain amatir. - Lihatlah lengannya.
- Ini pertarungan amatir. - Lenganku terlalu kuat.
Kurang lebih Jang Hoon menusuk bokongnya.
Baiklah.
- Sama seperti menusuk. - Baiklah.
"Satba-nya menusuk begitu keras berkat cengkeraman Jang Hoon"
Cengkeramannya sedikit terlalu menyakitkan.
- Berdirilah - Berdiri dengan kaki kirimu.
- Mereka bisa jatuh selagi berdiri. - Mereka bisa jatuh.
- Berdirilah. - Beri kekuatan begitu dimulai.
- Bersiap. - Yeong Cheol, berbaliklah.
- Tunggu. - Ini
- Ini bagus. - bukan pertandingan resmi.
- Tunggu. Ini berlebihan. - Mulailah saja.
- Angkat dia. - Tunggu.
Tunggu. Ini berlebihan.
"Meniup peluit"
Sabuknya...
"Dia mendengar peluitnya"
"Dan menjatuhkannya sekali lempar"
Ini sikap yang tidak sportif.
Dia terus menarik sabuknya.
Sekarang, semua kulitku tergores.
- Dia tidak tahu itu. - Itu terlalu cepat.
- Apa itu tadi? - Itu untuk peringatan pertamanya.
- Aku memberikan isyarat peringatan. - Apa?
Kamu meniup peluit untuk memulai.
Kamu mengabaikan peringatannya.
Sikapnya sangat buruk.
Peringatan untuk kalian berdua.
- Aku juga. - Kalian dapat peringatan.
"Kamu terlalu banyak bicara"
- Karena berbicara? - Kamu harus diam.
Tapi dia terus menarik satba-nya
hingga satba-nya menggores kulitku.
Itu karena dia menariknya dengan keras.
- Itu tidak melanggar aturan. - Dia tidak akan bermain santai.
Apa itu diizinkan?
- Kamu harus buat dia lakukan itu. - Itu diizinkan.
Jang Hoon.
Apa?
"Mereka terus berbicara"
Seharusnya aku mencengkerammu dengan keras.
Apa karena kakiku terlalu lemah?
Kebanyakan atlet menahan rasa sakit dalam pertandingan.
- Tapi Yeong Cheol tidak bisa. - Kurasa dia akan menangis.
Dia terlihat sangat sedih.
- Baiklah. - Tunggu, Jang Hoon.
"Rasa sakitnya kembali"
Jika dapat satu lagi peringatan, kalian akan diberi hukuman.
Tapi ini terlalu sulit.
Tapi Wasit, aku mengikuti aturannya.
Tapi sabuknya menusuk kulitku.
Aku tidak melanggar aturan apa pun.
Mereka bergulat dengan mulut sekarang.
- Sekali lagi. - Tenang, Jang Hoon.
- Mari mulai. - Beri kekuatan jika sudah dimulai.
- Dia tidak mencubit Yeong Cheol. - Berdirilah.
Bersiap.
- Rendahkan tubuhmu. - Lebih rendah lagi.
- Sedikit lebih rendah. - Gunakan momentumnya.
- Astaga. Rasa sakitnya. - Kalahkan saja dia.
"Dia langsung mengincar kaki kanan Yeong Cheol"
"Aku akan memastikan kamu jatuh perlahan"
Jika Jang Hoon seperti itu, tidak ada yang bisa kalahkan dia.
Dia terlalu kuat.
- Tentu saja. - Perhatian.
Hadap ke depan. Perhatian. Beri hormat.
Tidak ada perlawanan.
- Berhadapan. Perhatian. Hormat. - Ada perbedaan besar.
"Kedua teman ini berdamai di dalam arena ssireum"
Selamat.
- Kurasa dia tidak akan terkalahkan. - Kekuatannya...
Kamu tidak bisa bertahan melawan dia.
- Itu berlebihan. - Aku harus menang.
- Karena itulah aku... - Terlalu memalukan
jika aku kalah.
"Tim Ho Dong merasa kuat berkat Jang Hoon"
- Baiklah. Kyung Hoon kuat. - Kyung Hoon.
- Semangat, Kyung Hoon. - Perhatian.
- Beri hormat. - Kamu pasti bisa.
Saling berhadapan.
- Ayo. - Perhatian. Beri hormat.
- Lee Soo Geun. - Lee Soo Geun.
Jatuhkan Soo Geun ke pasir.
"Respons sorakan"
"Tidak bisa berteriak, dia merengek"
- Apa itu tadi? - Kyung Hoon bisa menang.
"Ayo, Kyung Hoon"
Tapi Soo Geun lebih kuat dari penampilannya.
Dia sangat atletis.
Kenapa sabuk Kyung Hoon sangat ketat?
Cengkeram yang kuat, Soo Geun.
Berdirilah dengan kaki kiri sekarang. Hanya kaki kiri.
- Berdirilah. - Pastikanlah untuk menang.
- Rendahkan posturmu. - Ayo, Kyung Hoon.
- Bersiaplah. - Ayo.
- Dia bisa. - Ayo, Kyung Hoon.
Lee Soo Geun.
- Lebih rendah lagi. - Kamu tidak boleh berdiri.
Lee Soo Geun.
"Pertandingannya langsung berakhir"
"Terlihat kebingungan"
"Terlihat sangat kebingungan"
"Itu teknik ssireum yang sangat bagus"
"Dia menerapkan saran pelatih sebelum pertandingan dimulai"
"Ke kanan 45 derajat"
"Dia melempar Kyung Hoon ke kanan 45 derajat"
"Terima kasih, Pelatih"
"Terlihat bangga"
"Merasa tidak semangat"
Aku sangat terkejut.
Baiklah. Perhatian. Beri hormat.
Astaga.
- Aku andal bermain ssireum. - Kamu sungguh hebat.
Aku sudah lama bersama Ho Dong.
- Astaga. - Ya ampun.
Hee Chul adalah yang terkuat di tim satunya.
Tapi, astaga.
- Sayang sekali. - Itu sungguh disayangkan.
- Para anggota di sana lebih baik. - Mereka terlalu hebat.
Ada apa dengan kalian bertiga?
- Kami? - Astaga.
Kamu menyemangati kami di awal.
- Itulah yang kamu katakan. - Lalu, harus kuminta kalian kalah?
Apa itu masuk akal?
Tapi kamu tidak mengajari kami teknik apa pun,
- Pelatih. - Kamu hanya
punya dua sisi.
- Apa kamu tidak merasa malu? - Tidak.
- Dia tidak punya rasa malu. - Kenapa aku harus malu?
Aku juga kalah melawan pemain basket.
Lagi pula, ini acara ragam.
Tapi ada bingkisan daging yang dipertaruhkan.
"Hal yang lebih menarik perhatian Man Gi ketimbang Ho Dong"
"Adalah bingkisan daging"
Jangan berkelahi di sini.
Kita menghadapi babak semifinal di Knowing Brothers
episode spesial Chuseok.
Seseorang akan tampil untuk kita. Berilah tepuk tangan.
Keluarlah.
Siapa dia?
- Astaga. - Aku akan melakukannya.
Astaga. Siapa kamu?
Apa kamu yakin dia pembaca berita?
Apa?
"Menatap ke atas"
"'Shin Dong Membuatku Sedih' dari Jang Sung Kyu"
"Terkadang, Shin Dong, kamu"
"Dia membuatmu sedih"
"Aku melihatmu sedih dan menangis sendirian"
"Dia hebat"
"Kamu dengar ini, Shin Dong? Semua ucapan ini untukmu"
"Knowing Brothers"
"Bahwa kamu ingin"
"Bernyanyi dengan tulus"
"Knowing Brothers adalah hidupku selamanya"
"Kontes ssireum memanas"
"Ini nyanyian indah untuk Knowing Brothers"
- Lagi. - Lagi.
"Mereka bersorak"
Tidak ada lagu yang disiapkan lagi.
- Kamu mewarnai rambutmu? - Terima kasih.
Sekarang, ini babak finalnya?
Pemenang pastinya akan ditentukan dengan menarik undian.
- Apa 1 dari 3? - Pilihlah satu.
"Seseorang akan langsung masuk babak final"
Kurasa dia Jang Hoon.
"Mereka harus periksa dengan hati-hati"
- Jang Hoon. - Bagaimana jika kosong?
- Itu tidak berarti apa-apa. - Aku juga.
- Bagaimana denganmu, Soo Geun. - Milikmu tidak bagus, Soo Geun?
"Bersorak"
"Dia langsung masuk babak final"
- Baiklah. - Soo Geun
menuju ke babak final.
"Dia berlanjut ke babak final"
- Soo Geun baik-baik saja? - Kalau begitu, apa artinya
- aku akan menghadapi Jang Hoon? - Tentu saja.
Balaskan dendamku padanya.
Dari yang kulihat...
- Bisa kemarikan satba-nya? - Melawan Jang Hoon,
Sang Min akan sulit.
Tapi Soo Geun mudah.
Mustahil. Aku bahkan tidak bisa meraihnya.
"Babak semifinal untuk pria sudah ditentukan"
Kamu harus berdiri.
- Kamu harus berdiri, lalu dorong. - Ya.
Bersiaplah.
"Su Ji melawan Mi Sun"
"Pinggul yang kuat"
Itu benar.
"Memukul"
- Mi Sun menang. - Aku?
Mulai.
"Gyeongree melawan Mi Sun"
"Mengerang"
"Mi Sun punya pinggul yang kuat"
Mi Sun menang.
Mi Sun masuk babak semifinal.
"Dia masuk babak semifinal"
"Babak semifinal untuk wanita sudah ditentukan"
Astaga.
Kakiku lelah karena Hee Chul.
Pertandingan ssireum Knowing Brothers.
Mari mulai babak semifinal pria.
- Ikat juga satba-nya. - Ya.
"Dia tidak tahu harus melihat ke mana"
Pelatih Man Gi
kehilangan antusiasmenya.
- Tim kita kalah. - Semua orang di tim kita kalah.
Tidak mungkin aku bisa menang.
- Semoga berhasil. - Aku belum gunakan kekuatanku.
Dia bukan di tim kita.
Maafkan aku, Sang Min.
Masih ada pemain wanita di tim Man Gi.
- Semoga berhasil. - Jangan merasa kecewa.
Perhatian.
Beri hormat.
Jangan khawatir.
Saling berhadapan. Perhatian. Beri hormat.
- Semoga berhasil, Sang Min. - Menang.
- Menang. - Menang.
- Semoga berhasil. - Situasi mereka sama.
Kita harus...
"Selagi menggenggam satba..."
Kamu bilang apa?
Gunakan kaki kiri.
- Berdirilah. - Dia seperti tiang.
- Karena tinggi badannya. - Berdirilah.
- Tunggu. - Sulit untuk berdiri.
- Bersiaplah. - Tidak mungkin dia bisa menang.
"Tidak mungkin dia bisa menang"
Kakinya bahkan tidak sampai.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
"Dia melepas tangannya dari satba"
- Dia melewatkannya. - Dia gagal. Semoga berhasil.
Sang Min.
"Mereka menyerang dan menggerakkan beban tubuh"
- Ini menarik. - Semoga berhasil, Sang Min.
Semoga berhasil, Sang Min.
Astaga. Aku lelah.
- Lee Sang Min. - Dia tidak berhenti mengeluh.
"Sang Min melepas tangan kirinya lagi"
- Apa yang ingin dia lakukan? - Dia tidak bergerak.
- Apa yang ingin dia lakukan? - Dia seperti pohon.
Akan lebih berbahaya jika dia masuk ke bawahnya.
Apa?
- Itu cengkeraman yang salah. - Dia bilang pinggangnya sakit.
- Cengkeramannya salah. - Sang Min.
Semoga berhasil.
Itu terlihat sangat sulit.
Sang Min bernapas dengan berat.
- Jang Hoon. - Tidak.
- Jangan tersangkut seperti tadi. - Jang Hoon bermain kasar.
Jang Hoon tidak merasa ragu.
Kenapa dia sangat kuat?
Sekarang...
"Begitu dia selesai bicara..."
- Dia melepaskan tangannya. - Sekarang...
"Jang Hoon melempar Sang Min"
"Melempar"
Dia terlempar.
"Dia terlihat lelah"
- Jang Hoon masuk babak final. - Kenapa kamu sangat kuat.
- Dia tidak peduli akan ssireum. - Jang Hoon. Itu bagus sekali.
Caramu melemparnya sangat bagus.
Itu keterampilan paling bagus yang belakangan ini kulihat.
Itu sebuah keterampilan, bukan?
- Aku berusaha membaliknya. - Itu bagus.
Kamu dilempar seperti ember di akhir.
Aku berusaha menggulingkannya.
Aku sedikit mundur.
- Mari memberi hormat. - Itu tidak akan berhasil.
Aku melepas tanganku, tapi dia terlalu jauh.
Kamu tidak akan pernah bisa membaliknya.
Dia terlalu jauh.
- Mari beri hormat. - Dia melemparmu.
Jang Hoon yang memperlihatkan keterampilan melempar yang bagus
- menang. - Perhatian.
Perhatian. Beri hormat.
"Babak semifinal pria berakhir"
- Perhatian. Beri hormat. - Kamu bisa menemuinya di final.
- Itu pertandingan adil yang bagus. - Pria ini kuat.
- Sekarang, babak semifinal wanita. - Babak semifinal wanita.
Aku tidak bisa mengangkatnya karena pinggangku.
- Berikutnya babak semifinal wanita. - Itu sebuah keterampilan.
Itu akan menjadi ajang balas dendam.
Mi Sun melawan Sayuri.
- Semoga berhasil. - Aku pernah bermain.
- Sayuri pernah menang. - Semoga berhasil.
Mereka menyelesaikan babak penyisihannya.
Mi sun. Mari buat Pelatih Man Gi tersenyum.
Kamu bilang ingin mencobanya.
- Lakukanlah dengan sungguh-sungguh. - Bermainlah seperti tadi, Sayuri.
- Sama seperti tadi. - Kalungmu.
Rendahkan tubuhmu.
Tarik dia sekuat mungkin, lalu tahan dengan luruskan pinggangmu.
Mi Sun kalah telak sebelumnya.
Dia ingin bermain sekali lagi.
- Dia dapat peluangnya. - Mari beri hormat.
- Ke depan. - Akankah dia bisa balas dendam?
Saling berhadapan.
"Semoga berhasil, Mi Sun"
Ayo, Mi Sun.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
Jika kalah, kamu tidak bisa pulang malam ini.
- Astaga. - "Kamu tidak bisa pulang."
Dia serius, Mi Sun.
Mi Sun
terlihat gugup.
- Rendahkan bahumu, Mi Sun. - Berdirilah.
Rendahkan bahumu dan luruskan punggungmu.
- Rendahkan lagi. - Bersiaplah.
- Rendahkan lagi. - Tarik satba-nya mendekat.
- Bagus. Jangan mendorong. - Rendahkan lagi.
"Pertarungannya dimulai"
Ke kanan. Ya. Ke kanan.
- Ya. - Ya. Ke kanan.
"Siapa yang akan menjadi pemenangnya?"
- Ya. - Ke kanan.
"Terjatuh"
"Serangan Sayuri"
"Dia memberi senyuman hampa"
- Mi Sun. - Sayuri masuk babak final.
- Mi Sun. - Sayuri.
Bukankah dia menyentuh tanah lebih dahulu?
Mi Sun. Itu lebih cepat daripada mengikat rambutmu lagi.
Bukankah kita harus menyaksikan gerakan lambatnya?
- Ulasan video. - Lihat dalam gerakan lambat?
Perhatian. Beri hormat.
- Dia menang? - Saling berhadapan.
Beri hormat.
Kenapa kamu sangat ceroboh?
Mi Sun. Waktumu berapa detik tadi?
Dia punya keterampilan.
Semoga berhasil.
Ini babak semifinal wanita kedua.
JooE melawan Yun Hwa.
Kita hanya punya air.
- Mungkin ada perbedaan berat badan. - Kami hanya punya kamu, Yun Hwa.
- Astaga. - Bisa JooE menang melawannya?
Kencangkan.
Kamu tidak akan tahu hasil antara Yun Hwa dan Yeong Cheol.
- Mungkin aku akan kalah. - Semoga berhasil.
- JooE juga hebat. - Yun Hwa. Kamu peluang terakhirnya.
- Yun Hwa. Kami mengandalkanmu. - JooE. Jangan berpikir akan kalah.
- Kamu bisa menang. Semangat. - Semoga berhasil.
- Yangpyeong. - Ya.
- Astaga. - Sungguh,
ini soal kekuatan dan teknik.
Perhatian.
"Teknik JooE melawan kekuatan Yun Hwa"
Saling berhadapan.
- Jangan sampai terluka. - Semoga berhasil.
- Mengerti? - Saling memberi hormat.
- Tolong jangan terlalu serius. - Aku tahu.
Aku takut kamu akan cedera.
- Kakinya panjang. - Seperti ini?
- Semoga berhasil, Yun Hwa. - Kaki JooE panjang.
Kami rasa, keterampilan tidak akan berhasil padanya.
Yun Hwa memintanya untuk memulai.
Menangkan ssireum dan menikahlah.
Aku khawatir.
Dukunglah Yun Hwa juga.
- Jangan patahkan tulangmu. - Semangat, Yun Hwa.
- Semangat, Yun Hwa. - Yun Hwa.
- Bermainlah lembut terhadapnya. - Semangat, Yun Hwa.
Jangan terlalu kasar kepadanya.
Aku terlalu lama bermain dengan Gyeongree.
- Tahan saja. - Bukankah itu sulit?
- JooE. Bertahanlah. - Bersiap.
Ambil posisi kalian.
- Bersiap. - Rendahkan tubuhmu.
- Rendahkan tubuhmu. - Bersiap.
Apa? Astaga.
"Bergantung"
- Astaga. - Tidak, JooE.
- Tidak, JooE. - Tahanlah.
- Duduklah saja. - Lempar dia.
- Astaga. - Tahanlah, JooE.
- JooE. - Berjuanglah, JooE. Ya.
Kamu tidak akan tahu.
- Yun Hwa menjadi lelah. - JooE juga hebat.
Jangan lelah di sini. Masih ada babak final.
JooE bertahan di sana.
- Aku tidak akan kalah. - Ini masih belum berakhir.
Dia tidak akan kalah. JooE sangat gigih.
Semoga berhasil.
- Semoga berhasil. - Astaga.
- Yun Hwa. Jegal dia. - Akan langsung kuakhiri.
- Akan langsung kuakhiri. - Dia dapat finalnya.
"Serangan Yun Hwa"
"Dia menahannya dengan kaki panjang"
"Lalu menyerang balik"
"Tidak ada yang menduga hal itu"
Aku langsung mengakhirinya.
Itu tadi...
JooE masuk babak final.
Aku langsung mengakhirinya.
Mengesankan sekali.
Itu teknik belly flop.
- Itu teknik belly flop. - Itu teknik belly flop.
Sudah kubilang dia tidak akan kalah.
"JooE berhasil"
Terlepas dari empat perbedaan berat kelas, JooE...
Luar biasa.
- Hebat sekali. - Bagus sekali.
Keterampilanmu bagus.
- Apa itu tadi? - Aku bangga padamu.
Kamu harus berusaha keras.
Itu bagus sekali.
Maafkan aku. Seluruh tim kita kalah.
Maafkan aku, Pelatih.
- Apa? - Kita semua kalah.
Kumpulkan semua anggota.
- Dia sedikit kesal. - Man Gi akan pulang cepat.
Babak finalnya akan luar biasa.
Lee Soo Geun melawan Seo Jang Hoon.
Sulit dipercaya.
Seperti pertandingan Yun Hwa dan JooE,
kamu tidak akan tahu dalam ssireum.
Bukankah ini seperti pertarungan Lee Bong Gul dan Go Gyeong Cheol?
Ini Lee Bong Gul melawan Lee Man Gi.
Sebagai perbandingan.
Aku ingin tahu pendapat penonton.
Kamu tidak pernah tahu dalam ssireum.
Babak final pria. Pertandingan abad ini.
Mari mulai babak final untuk pria.
"Jang Hoon setinggi 207 cm melawan Soo Geun setinggi 164 cm"
Perhatian. Beri hormat.
- Semoga berhasil. - Semoga berhasil.
"Dia melempar semua ke pasir"
"Lapangan pasir yang sepi. Raksasa kesepian, Jang Hoon"
"Berteriak"
"Kamu bermain ssireum dengan hati, bukan dengan tinggi badan"
"Ho Dong membesarkanku 80 persen. Pria Yangpyeong Kuat, Soo Geun.
- Mari mulai. - Kami akan mendukungmu.
Soo Geun, bermainlah dengan baik.
Kalahkan sang raksasa.
Hal baik berukuran kecil.
- Ini... - Jangan bersikap konyol.
Dia terlihat seperti "Attack on Titan".
Beri dia peringatan.
- Dia memintaku tidak bersikap aneh. - Jangan bersikap konyol.
Ini mengingatkan akan pertandingan antara Lee Bong Gul dan Lee Man Gi.
Perbedaan tinggi badan mereka.
Jika Jang Hoon berdiri, Soo Geun tidak bisa menginjak tanah.
Tunggu. Kami masih bisa berdiri?
- Karena begitu... - Tunggu.
kamu memulai ssireum, gunakan seluruh ototmu.
Angkat kaki kirimu.
Kurasa...
- Kamu harus merasakannya. - Kamu tidak bisa berdiri, bukan?
- Aku tidak bisa berdiri. - Dia kuat.
- Lihatlah dia. - Bersiaplah.
"Mereka bertarung dengan satba"
Bersiap.
"Mereka berdua serius dalam pertandingan ini"
Babak final pria dimulai.
Pria terkuat tahun ini.
Semoga berhasil.
"Siapa yang akan menjadi pemenangnya?"
Kurasa...
- Kamu akan merasakannya. - Kamu tidak bisa berdiri, bukan?
- Aku tidak bisa berdiri. - Dia kuat.
- Lihatlah dia. - Bersiap.
"Mereka berdua serius dalam pertandingan ini"
"Pertandingan dimulai"
Babak final pria dimulai.
Pria terkuat tahun ini.
"Adu kekuatan yang ekstrem"
"Jang Hoon terjatuh?"
"Ini sebuah keajaiban"
"Soo Geun menang melawan Jang Hoon, sang raksasa"
"Tidak ada yang menduganya"
- 2018... - Luar biasa.
- Soo Geun. - Adu ssireum Knowing Brothers.
Pemenang ssireum pria adalah Lee Soo Geun.
"Bahagia"
Aku mengakui hal ini.
"Itu pertarungan hebat yang membuat kedua tim antusias"
"Mereka menyelesaikan dengan rasa hormat"
- Jabat tangan untuk permainan adil. - Itu bagus sekali.
Aku ingin menyaksikannya lagi.
Itu seperti David dan Goliat.
- Pelatih Man Gi terharu. - Sudah kuduga.
- Lee Soo Geun. - Lee Soo Geun.
Soo Geun.
- Soo Geun. Aku cinta padamu. - Man Gi.
Man Gi. Apa teknik yang dia pakai?
- Bagaimana dia bisa menang? - Aku tidak tahu.
- Menggunakan lawan... - Aku tadi berfokus
melihat pria sebesar itu jatuh.
Aku tidak sempat melihat keterampilan yang dia pakai.
Intinya, dia memanfaatkan kekuatan lawannya.
- Itu hebat sekali. - Teknik apa itu?
Kamu melihatnya?
- Apa itu tadi? - Teknik berbalik.
Kurasa...
Saat dia mengganti bebannya, dia menyingkir
- dan bergerak ke kanan. - Soo Geun.
- Lalu dia mendorong. - Saat dia berbalik,
- perutnya terlempar. - Itu benar.
- Dia memakai kekuatan Jang Hoon. - Setelah mendengar Ho Dong,
aku berusaha memakai teknik.
Tipuan ke arah kiri, tapi berbalik ke kanan.
Aku berbalik, tapi dia terlalu rendah.
- Itu tidak berhasil. - Jang Hoon tidak mengangkatku.
Jika dia mengangkatku, dia akan mudah menang.
Soo Geun tidak bisa mengangkatnya karena Jang Hoon terlalu tinggi,
tapi yang Soo Geun tadi gunakan
- adalah teknik turning belly flop. - Benar.
- Aku mau lihat gerakan lambatnya. - Aku hanya memikirkan satu hal.
Gunakan saja keterampilan itu begitu dia menyerang.
"Balik jika ada serangan"
- Sungguh... - Sungguh, Soo Geun...
Sebagai atlet ssireum, itu bagus sekali.
Itu nyata.
Mari tepuk tangan sekali lagi untuk pria kuatnya, Soo Geun.
Man Gi. Apa dia pantas mendapat gelar
sebagai atlet ssireum spesial?
- Aku menyetujuinya. - Bisa kita mengakuinya?
- Lakukanlah. - Itu luar biasa.
Beri aku separuh dagingmu.
"Pria terkuat 2018, Lee Soo Geun"
Masalahnya, itu kekalahan yang keren.
- Aku tidak keberatan. - Kamu dapat kekalahan yang keren.
Kompetisi Kejuaraan Ssireum Sembrono di Knowing Brothers.
Sebelum babak final wanita,
ada penampilan spesial dari penyanyi tamu.
- Masuklah. - Bukankah dia Shin Dong?
"Siapa lagi kali ini?"
Shin Dong.
- Siapa dia? - Dia penyanyi hebat.
Dia baru saja menyelesaikan tur nasional.
"Apa lagu ini..."
- Dia masuk. - Siapa dia?
"Berteriak"
Mari nikmati pesta kita.
"Dia sungguh datang"
"Kim Yon Ja dengan 'Amor Fati'"
"Ini luar biasa"
"Bagus"
"Mereka langsung antusias"
"Antusias"
"Penyanyi terbaik untuk lapangan ssireum"
"Mereka makin heboh"
"Para penonton berjalan masuk ke lapangan ssireum"
"Semua menjadi gila bersama-sama"
"Amor Fati"
"Mari bersenang-senang"
"Tarian pria kuat yang tidak jelas"
"Tarian aneh menyatukan kedua tim"
"Tarian yang tidak sesuai ketukan"
"Lirik yang sempurna"
Sang Min, ayo.
"Usia hanya angka"
Itu Sang Min.
"Bahkan istrinya mengabaikannya"
"Soo Geun beraksi"
"Tertawa"
"Knowing Brothers dimulai pukul 9 malam"
"Mari mulai lagi'
"Dia memainkan bingkisan daging seolah sedang kerasukan'
"Tarian gila itu membuat mereka lupa akan pertandingan ssireum"
"Amor Fati"
Kim Yon Ja.
- Kim Yon Ja. - Kim Yon Ja.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Tidak mudah untuk menari di sini.
- Terima kasih. - Ini acara paling berantakan
- yang pernah kamu datangi, bukan? - Tidak.
- Semua menikmatinya. - Terima kasih.
- Dia sempatkan waktu untuk kita. - Terima kasih.
- Mari beri tepuk tangan lagi. - Terima kasih.
- Terima kasih, Bu. - Terima kasih.
Dia akan beri penghargaan pada para pemenangnya nanti.
Sekarang, ini pertandingan terakhirnya.
Ini babak final wanita.
Sayuri melawan JooE.
Semoga berhasil.
"JooE dengan belly flop melawan kuncian lengan Sayuri"
- Tidak seperti prediksi semua, - Semoga berhasil.
Sayuri dan JooE berhasil masuk babak final.
Menanglah, JooE.
Perhatian.
JooE lentur. Rentang usia mereka 20 tahun.
Tentu saja. Tepat 20 tahun.
- Ini 1999 melawan 1979. - Sayuri pemain yang kuat.
"Dia menekan lawan dengan kaki panjangnya"
"Kuda hitam yang mengalahkan pemain utama, JooE"
"Dia menentukan pertandingannya dalam 10 detik"
"Ssireum tidak sulit. Penghancuran awal, Sayuri"
Semoga berhasil. Ayo, Sayuri.
Aku akan membuat tebakan.
Jika JooE bertahan 10 hingga 15 detik pertama,
- dia akan dapat peluang. - Apa dia punya peluang?
Tapi Sayuri juga berpeluang tinggi untuk menang
dalam 15 detik.
Angkat kaki kiri kalian. Sekarang, berdirilah.
"Siapa yang akan menjadi wanita terkuat?"
- Bersiap. - Dia mengalahkan pemain utama.
JooE mengalahkan Yun Hwa.
- Tahanlah. - Dia tidak jatuh.
JooE tidak akan tertipu dengan satu teknik saja.
"Dari awal sudah intens"
- Astaga. - Kakinya.
Dia hampir berhasil.
- Sayuri melewati masa krisis. - Itu bagus sekali.
Mereka pantas untuk masuk final.
- Ini pertandingan yang intens. - Dia bertahan selama 10 detik.
"JooE bertahan di fase awal"
"Teknik menyandung"
Dia andal dalam teknik kaki.
- Semoga berhasil. - Dia memakai seluruh energinya
karena jika bertahan lebih lama, kemungkinan dia akan kalah.
- Ini pertarungan para wanita kuat. - Para wanita kuat.
- Lalu? - Ini pertarungan antar naga.
JooE tidak tertinggal.
JooE lebih lentur dari dugaanku.
Dia seperti dedalu.
Dia tidak jatuh karena dia lentur.
Seperti daun dedalu...
Dia mengganti bebannya begitu cepat.
"Sayuri menyerang lagi"
"JooE selamat lagi"
Ke tengah.
Kamu tidak akan tahu.
"Serangan tiba-tiba Sayuri"
"Seperti apa hasilnya?"
"Serangan tiba-tiba Sayuri"
"Seperti apa hasilnya?"
"JooE menang dengan belly flop"
JooE menang.
- Itu hebat sekali. - Wanita terkuatnya adalah...
"Selamat"
"Terjatuh"
"Sang pria terkuat terkejut"
Kamu baik-baik saja?
Astaga.
"Mengerang"
"Sayuri dan JooE bertanding dengan baik"
Ini perayaan ganda untuk Yangpyeong.
"Putra dan putri Yangpyeong berhasil"
- Ini luar biasa. - Hormat pada Wali kota Yangpyeong.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Yangpyeong-gun.
Semoga hari liburmu menyenangkan.
Kurasa dalam 4 hingga 5 tahun berikutnya,
JooE akan menjadi wanita terkuat.
Tirainya sudah terbuka.
Bagus, JooE.
"Pasangan kecil yang kuat dari Yangpyeong ini antusias"
Tidak akan mudah menang melawan JooE.
- Kim Yon Ja memberikan penghargaan. - Ini sebuah kehormatan.
Selamat.
- Astaga. - Terima kasih.
Selesai.
Ini berat.
Selamat.
Pelatih Man Gi akan memberikan trofinya.
"Man Gi akan memberikan trofinya"
Sekarang...
Kompetisi Ssireum Knowing Brothers tahun 2018.
Wanita terkuat.
JooE.
"JooE, wanita terkuat"
"Memberi hormat"
"Luar biasa"
- Berikanlah tepuk tangan. - Terima kasih.
Knowing Brothers...
- Ini keajaiban. - Dia pria terkuatnya.
Lee Soo Geun.
"Lee Soo Geun, sang pria terkuat"
- Bagus. - Terima kasih.
Lagu perayaan Kim Yon Ja dilanjutkan.
"Itu Ho Dong"
Silakan maju.
"'The Song of Ssireum' dirilis di album ke-5 Yon Ja tahun 1996"
"Penampilan spesial dengan penampilan langsung Kim Yon Ja"
"Menari"
"Man Gi tahu semua liriknya"
Mari bersama-sama.
"Sorakan untuk naga biru Sorakan untuk harimau putih"
"Sorakan untuk pria terkuat"
"Semoga hari liburmu memuaskan"
- Beri hormat. - Semoga Chuseok-mu menyenangkan.
"Pratinjau episode Park Ju Mi dan Park Sung Gwang"
"Akan diungkap"
"Cinta pertama resmi Ho Dong"
"Cinta pertama asli bangsa ini, Park Ju Mi"
"Park Sung Gwang mengalami renaisans"
"Mana manajermu?"
"Aku murid baru di sini"
"Masalahnya"
"Ju Mi tampil di 'Gangnam Beauty'"
"Aku sudah selesai?"
"Maaf"
"Park Ju Mi dikenal akan 'The Shower'"
"Kamu juga bilang 'kakak'?"
"Dia masih sangat malu saat itu"
"Aku berubah saat menua"
"Jika tidak menghilangkan racun, seberapa bagus kosmetik..."
"Ju Mi berubah"
"Dia sangat hebat"
"Kamu tidak pernah bicara di rumah?"
"Bagaimana dengan seringnya aku tersorot kamera?"
"Sung Gwang mempersiapkan senjata rahasia"
"Bagaimana aku melakukannya?"
"Berputar"
"Terampil"
"Para murid pindahan yang trendi"
"Dahulu sangat romantis"
"Ju Mi!"
"Ho Dong, anak-anak ini mengejekku"
"Jangan berani-berani mengganggu Ju Mi-ku"
Aku tidak mengatakan apa pun.
"Berhenti memperhatikan Ju Mi"
Kamu ingin bertengkar?
"Pertarungan untuk menjadi pasangan Ju Mi"
"Dua orang bergerak"
"Penilaian tajam"
"Berbunyi"
"Ini terlalu pedas. Aku tidak sanggup"
"Siapa yang akan menjadi pasangan Ju Mi?"
"Knowing Brothers"